Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
batterie faible
low battery
Ultimo aggiornamento 2014-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
batterie faible à
battery is at low level at
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
indicateur de batterie faible.
low battery indicator.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
déchargement de la batterie faible
low battery dump on
Ultimo aggiornamento 2020-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans ce mode de batterie faible,
in low-battery mode,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alarme en cas de batterie faible
alarm, when battery is low
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alarme en cas d'une batterie faible
alarm when battery is low
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
présence d'un témoin de la batterie faible
- low battery indicator on the screen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
indication de batterie faible dans un reseau sans fil
notification of low-battery in a wireless network
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
indicateur de batterie faible pour lunettes Électro actives
low battery indicator for electro-active spectacles
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
alarme de batterie faible â Ã 15 % de la charge totale
dead batteries alarm - 15 % of the total charge
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
affichage facile à lire avec horloge et indicateur de batterie faible.
easy to read display with clock and low battery indicator.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
batterie faible, <30 minutes de temps restant à la batterie.
battery low, < 30 minutes of battery power remaining.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
suppression d'alarme de batterie faible dans des dispositifs de sécurité des personnes
low battery warning silencing in life safety devices
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alarme automatique de batterie faible par le biais d'un signal audio rÉduit
automatic reduced audio low battery warning
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le premier seuil de batterie faible indique une condition de batterie faible de la télécommande
the first low battery threshold indicates a low battery condition of the remote control
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
suppression d'alarme de batterie faible dans des dispositifs de securite des personnes
low battery warning silencing in life safety devices
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
terminal selon la revendication 2, dans lequel ledit état prédéterminé est un état de batterie faible.
a terminal according to claim 2, wherein said predetermined state is a low battery state.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
une alarme est également prévue et indique un état de batterie faible ou à plat ou un état de débordement
an alarm is provided to indicate a low or dead battery or an overfill condition
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gestion d'appel de réseau en présence de conditions de batterie faible de terminaux de communication mobiles
network call management in case of low battery condition of mobile communications terminals
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: