Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
« beating the bug:
"beating the bug:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"beating the subjects!"
— que me racontez-vous la ?
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
beating twice in a day.
beating twice in a day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we will fight for the beating hearts
we will fight for the beating hearts
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-- « noah's toughest step beating the boardroom ».
-- "noah's toughest step beating the boardroom".
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the train clacks on the track, beating a steady rhythm.
the train clacks on the track, beating a steady rhythm.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* "beating the caro-kann", batsford chess library, 1994.
*"beating the caro-kann", batsford chess library, 1994.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
beating africa's poverty by investing in africa's infrastructure.
beating africa's poverty by investing in africa's infrastructure.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
normothermic normokalemic simultaneous blood perfusion of the empty-beating hypertrophied heart
primary institute :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
par exemple, dans last seen « the earth pulsed to the beating of my heart ».
for example, in last seen "the earth pulsed to the beating of my heart".
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the problem of beating-heart motion is largely avoided by attaching the device directly to the epicardium.
the problem of beating-heart motion is largely avoided by attaching the device directly to the epicardium.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
78 "hu orders inquiry into fatal beating of reporter at mine", scmp, 25 janvier 2007.
for further information see:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
* "beating the sicilian 3" (1995, with joe gallagher), henry holt & co. .
* "beating the sicilian 3" (1995, with joe gallagher), henry holt & co. isbn 0-8050-4227-x.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
susceptibility, virulence and pathogenesis" gordon dougan, royaume-uni 12 h 45 "beating the bug:
susceptibility, virulence and pathogenesis" gordon dougan, uk 12:45 "beating the bug:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
envisage une réglementation détaillée pour prévenir le «cycle beating» et le «cycle by-pass»,
consider detailed rules to prevent ‘cycle beating’ and cycle by-pass;
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils sont aussi les co-auteurs de deux autres ebooks utiles de marketing internet, beating adwords, et l'intérieur de la liste.
they are also the co-authors of two other useful internet marketing ebooks, beating adwords, and inside the list.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
production de beating the odds, une vidéo (en versions de 30 et 60 minutes) pour la sensibilisation et l’éducation du public sur les avalanches.
publication of avalanche accidents in canada, volume 4 1984-1996, an analysis of avalanche accidents and the factors contributing to those events.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beating the floods in china au cours de la dernière décennie en chine, de graves inondations ont à plusieurs reprises coûté la vie à des milliers de personnes, détruit des propriétés, et causé des dommages pour des milliards de dollars.
beating the floods in china over the last decade, serious floods in china have repeatedly claimed thousands of lives, destroyed property, and caused billions of dollars in economic damage.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ideo’s strategies for beating the devil’s advocate and driving creativity throughout your organization, new york, currency/doubleday, 2005, p.
ideo’s strategies for beating the devil’s advocate and driving creativity throughout your organization. new york, ny, currency doubleday, 2005, p.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le conseil a également émis des réserves en ce qui concerne, d' une part, l' introduction de véhicules plus respectueux de l' environnement- nous avons proposé ici quelques dispositions supplémentaires- et, d' autre part, l' instauration d' un contrôle strict visant à empêcher le cycle beating qu' on a pu observer aux États-unis, c'est-à-dire que par des manipulations électroniques, le constructeur peut aisément contourner les exigences relatives aux valeurs limites d' émissions.
thirdly, the council has been rather cautious about introducing enhanced environmentally friendly vehicles- an area where we have proposed several additions- and about strict controls to prevent cycle beating, as has already happened in the usa. this means that manufacturers can simply get round limit values by electronic manipulation.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: