Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
activateurs de la glucokinase benzamidique
benzamide glucokinase activators
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
le moclobémide est un dérivé benzamidique qui inhibe de manière réversible la monoamine-oxydase de type a et qui est actuellement utilisé en tant qu'antidépresseur.
moclobemide is a benzamide derivative which inhibits type a monoamine oxidase in a reversible manner and which is currently used as an antidepressant.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
composition phytosanitaire selon l'une des revendication 1 à 4, caractérisée par le fait que le composé benzamidique est, en tant que tel, un produit immobile ou faiblement mobile dans le sol.
plant protection composition according to one of claims 1 to 4, characterised in that the benzamide compound is, as such, a product which is immobile or weakly mobile in the soil.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
les formulations commerciales auxquelles on ajoutera la cyclodextrine pourront bien évidemment associer, en proportions variables, un composé benzamidique tel que l'isoxaben et au moins une autre matière active herbicide non benzamidique telles que celles susmentionnées.
the commercial formulations to which cyclodextrin will be added could very obviously combine, in variable proportions, a benzamide compound, such as isoxaben, and at least one other nonbenzamide herbicidal active material, such as those mentioned above.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procédé selon la revendication 12, caractérisé par le fait que lors de ladite étape, le composé benzamidique est mis en oeuvre sous la forme d'une composition de matière herbicide pré-formulée.
process according to claim 12, characterised in that, during the said stage, the benzamide compound is used in the form of a preformulated herbicidal active material composition.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
inhibiteurs benzamidiques du recepteur p2x7
benzamide inhibitors of the p2x7 receptor
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità: