Hai cercato la traduzione di berger allemand da Francese a Inglese

berger allemand
german shepherd dog

en fait, il fut le premier berger allemand inscrit.
he was, in fact, the first registered german shepherd dog.

berger allemand femelle de 1 an et demi en formation.
german shepherd female 1 year and a half training.

l'homme qui est à l'origine du berger allemand
the man behind the german shepherd dog .

un chiot attaque un berger allemand pour avoir la balle.
a puppy attacks a german shepard to get the ball.

http://perso.orange.fr/passion-berger-allemand/
http://www.nikita.ch/

nous avons un chien, gringo est un berger allemand, est 3.
we have a dog, gringo is a german shepherd, is 3.

le berger allemand est la race la plus souvent touchée par des mésothéliomes.
the german shepherd is the breed most commonly affected by mesotheliomas.

dès lors, il eut le temps de se consacrer à la création du berger allemand.
now he had the time to devote to developing thegerman shepherd dog.

bambi le berger allemand reste pris sur la glace [ fermer cette fenêtre ]
bambi the german shepherd gets stranded on the ice [ close window ]

dale of cawsalta, un berger allemand, est le premier chien de police officiel de la grc.
dale of cawsalta, a german shepherd, was the first dog officially engaged in the rcmp.

depuis 1933 le standard original du berger allemand stipule que la robe blanche constitue un défaut éliminatoire.
since 1933 the original standard of the german shepherd stipulates that his white dress constitute an eliminatory defect.

en 1896, les allemands commencent de s'intéresser à cette idée, et ils choisissent le berger allemand.
in 1896, germany became interested in the idea and chose thegerman shepherd dog.

il ressemble à un berger allemand et a généralement un pelage grisâtre, mais certains individus sont noirs ou presque blancs.
it resembles a german shepherd dog, usually with a greyish coat (black or almost white individuals exist).

appelé invagination gastro- (ges), cette forme apparaît le plus souvent chez le chien berger allemand.
called gastroesophageal intussusception (gei), this form appears most frequently in the german shepherd dog.

lors d’une séance de gymnastique punitive, le major schmitt lance son berger allemand sur herman hirsch, 20 ans.
during a gymnastics session intended as a punishment, schmitt set his german shepherd dog on a 20-year-old prisoner, herman hirsch, who was bitten so severely that he had to be transferred to the mechelen town hospital.

le beau berger allemand de race pure avait le potentiel, mais il était un peu trop décontracté pour voir au maintien de l’ordre.
he had potential, but the handsome, purebred german shepherd proved to be a bit too laid back for law enforcement.

17 septembre: un homme de 44 ans lâche son berger allemand sur un immigrant iraquien (berlingske tidende 19/9);
17 september. a 44-year-old man attacks an iraqi immigrant with his german shepherd dog (berlingske tidende 19/9);

races touchées par cette maladie, comme le welsh corgi, boxeur, berger allemand, la baie de chesapeake retriever, et setter irlandais.
breeds affected by this disease include the welsh corgi, boxer, german shepherd, chesapeake bay retriever, and irish setter.

nom d’un chien… l ne lui manque que la parole!» qui n’a jamais entendu un propriétaire de caniche ou de berger allemand
cunning canines… n ul l to work with great apes, which are philogenetically more closely related to humans, orrats, which are easier to breed in the laboratory.