Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bermes non requises.
dredge material will trucked to approved landfill site.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• construction de bermes autour des puits ;
• construction of berms around pits;
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
exemple de bermes comme sous-opérations distinctes.
example of balks as separate suboperations.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les bermes artificielles sont un autre moyen de confinement.
engineered bermed structures are another method of containment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
longueur des bermes de contrôle des inondations le long des ruisseaux du parc.
minimum of 40 active redds on north fork belly river and 15 in blakiston creek.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
matelas composé de blocs pour la protection de talus, bermes et similaires
block mattress for the protection of slopes, berms and the like
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
exemple de bermes lors de la fouille de sous-opérations en deux étapes.
example of balks by excavating suboperations twice.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on a entreposé le sol contaminé dans les bermes de collecte pour son élimination future.
contaminated soil was stored in the collection berms for future disposal.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procÉdÉ pour connecter des bermes de transport inclinÉes dans une zone adjacente À une berme de protection
method for joining inclined haulage berms on a section adjacent to a safety berm
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
les résultats simulent donc l'effet relatif des bermes sur la stabilité des remblais.
the results thus simulate the comparison of the effect of berms on the stability of embankments.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la construction de bermes en terre permettra aussi de diviser le bassin actuel en trois cellules.
the existing lagoon will be divided into three sections with earthen berms.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enlever toutes les bermes gazonnées et les autres herbes qui nuisent à l'écoulement des eaux.
remove all sod berms and grass that prevent free drainage.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des contre-bermes en terre ont été utilisées pour stabiliser la plupart des sections de digue élevées.
counterbalancing earth berms were used to stabilize most of the high sections of dyke.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contrôle stratigraphique sans bermes la solution la plus facile à ce problème est de ne pas utiliser de bermes pour conserver un profil stratigraphique.
stratigraphic control without balks the easiest solution to the problem is not to use balks to maintain stratigraphic control.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bermes comme sous-opérations distinctes cette méthode laisse des bermes étroites entre des unités de fouille plus grandes.
balks as separate suboperations this solution leaves narrow balks between larger excavation units.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
13.2 Évaluation des effets l’installation de bermes pourrait présenter un danger pour la navigation sur la rivière de la paix.
13.2 effects assessment the placement of berms could pose a hazard to river traffic on peace river.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des drains de papier préfabriqués ont été utilisés comme mesure additionnelle pour abaisser les pressions interstitielles sous les contre-bermes dans ces zones critiques.
prefabricated drainage wicks were used as an additional measure to lower the foundation pore pressures under the counterbalancing berms in these critical areas.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de plus, on sera incapable d’utiliser de l’équipement pour couper l’herbe sur des bermes trop abruptes.
in addition, if the berms are too steep, mowing equipment may be unable to operate.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.8 bermes une berme est un « mur » non fouillé qui est laissé entre des unités de fouille pour conserver un profil stratigraphique témoin.
4.8 balks balks are unexcavated "walls" which may be left between excavation units to provide stratigraphic control.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
les aménagements paysagers et les aires naturelles d’une cour d’école, comme les bermes et les arbres, peuvent protéger du vent et du soleil.
landscaping and natural areas in a school yard, such as berms and trees, can provide protection from wind and sun.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: