Hai cercato la traduzione di beucoup da Francese a Inglese

je mange beucoup les croissants
i eat croissants a lot

vous gagnerez beucoup de temps si vous prenez la voiture.
you'll save yourself a lot of time if you take the car.

beucoup d'entres vous expriment leur désir de se rendre à medjugorje.
and there are still also those are continuously expressing interest about the possibility of coming to medjugorje.

il en résulte également des moyens financiers beucoup plus importants que pour les projets cost.
it also means that far more funding is made available than for cost projects.

mme scrivener a fait face à cette situation, selon moi, avec beucoup de bonheur.
it envisaged a shorter timescale for the creation of the

cependant, d'autres auteurs ont suggéré que le terme est beucoup trop vague pour être défini.
however other authors have suggested that the term is too vague to be defined.

en conclusion, c'est du futur rapport entre le parlement et le conseil que beucoup de choses dépendront.
in conclusion, much depends on the relationship to be forged between parliament and the council.

alors que ce mod en fait beucoup plus que la version 0.2.4 pour phpbb2, il est aproximativement deux fois plus rapide.
while this mod is doing a lot more than the 0.2.4 for phpbb2, it's about two times faster.

chaque année, de plus en plus de gens participent au marathon, et pas seulement des professionnels mais aussi beucoup de passionnés hommes et femmes de tous les âges.
more and more people run marathons every year: they are not only professional runners, but most of them are amateurs of both sexes and of any age.

nous avons eu l'occasion de remonter les chevaux merveilleusement dressés par equiberique. les instructions de christine nous ont apporté beucoup de joie et de profit.
we had the pleasure to ride the magnificently trained horses of equiberique every day for a whole week. christine's lessons helped us a great deal and were fun.

les siècles xiii et xv ont vu beucoup de batalles, aucunes gagnées par sienne mais florence prèvalut définitivement et sienne fut incoropré dans le territoire et dans l'administration de florence.
there were many battles between the two cities between the 13th and 15th centuries, some won by siena, but eventually florence had the upper hand and siena was incorporated into florentine territory and administration.

ici il y a beucoup a découvrir: sports d´hiver, plongée, voyages et la vie rythmique de la ville au cours des années.
there is a lot to discover: winter sports, dipping, trips, and the rhythmic life of the city througout the year.

la societe ne peut pas payer les petites sommes pour créer les emplois mais peut payer des sommes beucoup plus grandes pour les garder en prison. canada est connu parmi les pays occidentaux pour tenir une assez grande part de sa population en prison malgré une criminalité assez négligeable.
society can't afford the small amounts required to help people become decently self-sustaining, but can afford to spend the far greater amounts required to keep people in jail. canada stands out among western countries for keeping more of its population in jail despite a lower crime rate.

le premier, jusqu'en 2004, était plutôt sombre et étroit ; le deuxième, de 2005 à 2011, était beucoup plus lumineux mais toujours étroit.
the first one, until 2004, was rather dark and narrow ; the second, from 2005 to 2011, was clearer but still narrow.

les racines sur podzols montrent des tendances très différentes, avec une faible incidence d'arbuscules, beaucoup d'hyphes en peloton et de vésicules, et beucoup plus de spores.
roots in podzolic soils showed very different trends, with a low occurrence of arbuscules, high levels of hyphal coils and vesicles, and much higher spore densities.

les figures n°5 et 6 illustrent un exemple d'utilisation de ce réglage dans le cas d'un réacteur avec une cheminée centrale (29). dans le cas du chargement d'un réacteur de fiable diamètre, il est possible d'obturer une partie du diaphragme, de façon à ne pas alimenter tous les plateaux; ceci permet de remplir le récipient beucoup plus haut: en effet, à partir d'une certaine hauteur, la vitesse de rotation doit être augmentée pour remplir la périphérie du récipient, et alors beaucoup plus de particules sont projetées sur ladite périphérie, surtout en provenance des plateaux supérieurs, ce qui a tendance à sur-alimenter cette périphérie; ceci peut être réalisé en n'alimentant pas le(s) plateau(x) supérieur(s), c'est-à-dire d'abord le plateau de plus grande surface, puis s'il faut le plateau situé juste au-dessus et ainsi de suite s'il faur de façon à pouvoir fonctionner finalement avec un seul plateau, le plateau inférieur, grâce à au moins une couronne de surface supérieure ou égale à la surface formée par la projection sur un plan perpendiculaire à l'axe central du ou des plateau(x) qu'elle doit obturer.
figs. 5 and 6 illustrate an example of use of this adjustment in the case of a reactor having a central chimney (29) positioned at a central axis (33). in the case of filling of a reactor of small diameter, it is possible to occlude a part of the diaphragm in order not to supply to all the plates; this makes it possible to fill the receptacle to a far higher level: indeed, with effect from a certain height, the speed of rotation has to be increased in order to fill the periphery of the receptacle, and then many more particles are thrown onto the said periphery, above all those which emanate from the upper plates, which has a tendency to overfeed this periphery; this can be achieved by no longer feeding the upper plate(s), that is to say firstly the plate of largest surface area, and then, if necessary, the plate situated just beneath and so on if necessary in order to be able to work in the end with just one single plate, the bottom plate, thanks to at least one ring of surface area greater than or equal to the surface formed by the projection onto a plane perpendicular to the central axis of the plate or plates which it has to occlude.