Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tu m'as blâmé!
you blamed me!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il a même été blâmé pour cela.
he was even faulted for that.
Ultimo aggiornamento 2012-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais il n’a pas blâmé dieu.
but he didn't blame god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il a blâmé la culture matérielle.
no. it's only one apparition.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reconnu coupable, blâmé et rétrogradé.
guilty/$200 fine.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je n'ai blâmé aucun fonctionnaire.
i did not blame any public servant.
Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
au début il a blâmé les prédateurs.
at first in blamed it on predators.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il a plutôt blâmé le gouvernement précédent.
rather, it has put the blame on the previous government.
Ultimo aggiornamento 2013-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ensuite, ils ont blâmé le gouvernement antérieur.
then they blamed the previous government.
Ultimo aggiornamento 2013-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
après le 300ème ils ont blâmé les parents.
after the 300th child they blamed the parents.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle a blâmé à nouveau la banque pour tout cela.
again she blamed the bank for all of this.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beaucoup ont blâmé le tiers candidat, bob anderson.
many blamed the third-party candidate, bob anderson.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous n'avons blâmé aucun parti en particulier.
we did not blame any one party in particular.
Ultimo aggiornamento 2013-08-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
monsieur le président, hier le ministre a blâmé les provinces.
mr. speaker, yesterday the minister blamed the provinces.
Ultimo aggiornamento 2013-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans le scandale de la somalie, ils ont blâmé le juge létourneau.
in the somalia scandal, they blamed mr. justice létourneau.
Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il risque fort d’être blâmé et devra justifier sa conduite.
such physicians are at serious risk of being blamed and of having to justify their conduct.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la délégation a blâmé cette attitude, qualifiant ce résultat de navrant.
the delegation indicted that the outcome was sad and deplorable.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle a blâmé que, pour son travail, il dénigre l’image du pays.
she blamed that for his work, it denigrates the image of the country.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je dois dire, madame gill, que nous devons vraiment nous demander qui doit être blâmé.
i have to tell mrs gill that we really do have to ask who is to blame for that.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
29/11/99 pagad blâmé pour l'explosion de la bombe dans le cap
29/11/99 pagad blamed for bomb blast in cape town
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: