Hai cercato la traduzione di bloc filtrant da Francese a Inglese

bloc filtrant pour gaz
gas filter pack

bloc filtrant en pâte à papier
filter masse

bloc filtrant et équipement de filtration
filter block and filtration equipment

chacune des grilles est fixée au bloc filtrant.
each screen is fastened to the filter pack.

enfin, la fabrication du bloc filtrant en est simplifiée.
finally, the fabrication of the filter block is thereby simplified.

la cloison de renfort ceinture ainsi le bloc filtrant.
the reinforcing partition thereby surrounds the filter block.

la fente 14 qui en résulte est adjacente au bloc filtrant 11i.
the resulting slot 14 is adjacent the filtering unit 11 i.

la tige d'amortisseur 2 est fixée au bloc filtrant par un écrou 7.
1 : fig.

la surface de filtration est évaluée en mètres carrés par litre de bloc filtrant.
the filtering area is evaluated in square meters per liter of filter unit.

la surface de filtration disponible pour un volume de bloc filtrant déterminé en est optimisée.
the filtration area available for a given volume of filter block is thereby optimized.

avantageusement, la quantité de matière nécessaire pour fabriquer le bloc filtrant 11 en est réduite.
this advantageously reduces the quantity of material necessary for fabricating the filter unit 11 .

aucune connexion câblée au bloc filtrant passe-bande céramique n'est nécessaire.
no wired connections to the ceramic bandpass filter block are required.

on comprend que le bloc filtrant 33 est ici préalablement pourvu de ses deux opercules d'étanchéïté.
it will be understood that the filtering unit 33 is here previously provided with its two sealing members.

bloc filtrant pour la filtration de particules contenues dans les gaz d echappement d un moteur a combustion interne.
filter unit for filtering particles contained in exhaust gas of an internal combusting engine

la figure 2 est une vue identique à la figure 1, ce même bloc filtrant prêt à l'emploi.
1 is a perspective view of a filtering unit in a standby condition. fig.

l'écoulement du flux gazeux à travers le bloc filtrant en est facilité et la perte de charge réduite.
this facilitates the flow of gas through the filter unit and reduces the head loss.

bloc filtrant pour la filtration de particules contenues dans les gaz d'echappement d'un moteur a combustion interne
filter block for filtering particles contained in the exhaust gas of a combustion engine

bloc filtrant pour la filtration de particules contenues dans les gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne.
filter unit for filtering particles contained in exhaust gas of an internal combusting engine

bloc filtrant à ailettes pour la filtration de particules contenues dans les gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne
filtering block with fins for filtering particles contained in an internal combustion engine exhaust gases

un ensemble filtre présentant un bloc filtrant et une enveloppe interne s'étendant à l'intérieur du bloc filtrant, est utilisé
a filter assembly is used which has a filter block and an inner sleeve which extends inside filter block