Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quant aux qualifications du cpl boilly, précisons qu'il est instructeur en taekwondo 3ème dan, et entraîneur adjoint de l'équipe des forces canadiennes en taekwondo.
as for cpl boily's qualifications, he is a 3rd dan taekwondo instructor and assistant trainer of the canadian forces taekwondo team.
ainsi un composé possédant une activité antagoniste des récepteurs fgfrs, comme les composés de la formule i, peut représenter une thérapie de choix dans ces pathologies (vercoutter-edouart a-s, czeszak x, crépin m, lemoine j, boilly b, le bourhis x et al, exp.cell res., (2001), vol. 262, pp59-68).
thus, a compound possessing an antagonist activity for fgfr receptors, such as the compounds of the formula i, may represent a therapy of choice in these pathologies (vercoutter-edouart a-s., czeszak x., crépin m., lemoine j., boilly b., le bourhis x. et al., exp. cell. res ., (2001), vol. 262, pp. 59-68).
