Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
les pays suivants se joignent également aux auteurs du projet de résolution : cam-bodge, Éthiopie, namibie et swaziland.
cambodia, ethiopia, namibia and swaziland joined in sponsoring the draft resolution.
mme bodge avait recueilli les feuilles d’examen et les brouillons, dans des piles distinctes, afin d’éviter de les mélanger.
ms. bodge had collected the test papers and scrap pages, keeping them in separate piles to avoid getting them mixed together.
les pays suivants se joignent également aux auteurs du projet de résolution : cam-bodge, Éthiopie, mozambique, niger, pakistan et suriname.
cambodia, ethiopia, mozambique, the niger, pakistan and suriname joined in sponsoring the draft resolution.
joanne ryan, présidente du jury de sélection, et shelley bodge, membre du jury de sélection, ont fait passer l’examen à environ 10 candidats issus des concours interne et externe.
this testing session was administered by joanne ryan, selection board chairperson and shelley bodge, selection board member to approximately 10 candidates in both the closed competition and the open competition.