Hai cercato la traduzione di bouchons sans creusure da Francese a Inglese

bouchon sans creusure
bush without oil well for

pierre glace sans creusure trou fonctionnel
flat jewel without oil well functional hole for

pierre glace sans creusure trou non fonctionnel
flat jewel without oil well non functional hole for

bouchon sans joint
non-sealing cap

tubes à culture de 16 x 125 mm avec col à vis et bouchons (sans revêtement).
16 x 25 mm screw-top culture tubes with caps (without liners).

bouchon sans joint rapporte
cap with no attached seal

les essais montrent clairement que la résistance moyenne du lien dépasse de manière significative les attentes et elle est supérieure aux résultats des études antérieures utilizant des bouchons sans renforcement.
the tests clearly showed that average bond strength significantly exceeds expectations and is higher than the results of previous investigations using plugs without reinforcement.

la substitution des composés pvc dans la fermeture permettrait à l'industrie de tirer au maximum profit des fermetures à vis des bouchons sans les inconvénients de l'utilisation du pvc
the replacement of said pvc compounds in the inventive closure enables the related industry to take full advantage of closures comprising rotatably-removed lids without the inconveniences of using pvc

la substitution des composés pvc dans la fermeture permettrait à l'industrie de tirer au maximum profit des fermetures à vis des bouchons sans les inconvénients de l'utilisation du pvc.
the replacement of said pvc compounds in the inventive closure enables the related industry to take full advantage of closures comprising rotatably-removed lids without the inconveniences of using pvc.

il est donc impossible de dévisser le bouchon sans ôter la bande de protection contre les manipulations
thus, the cap cannot be unscrewed without removing the tamper-evident band

de plus, la présente invention peut être utilisée pour la fracture ou le retrait de bouchon sans tubulure.
moreover, the present invention may be used for fracturing or plug removal without tubing.

l'invention est un bouchon sans joint rapporté pour fermer une ouverture de goulot d'un contenant
the invention is a cap with no attached seal to seal the opening at the mouth of a container

après 4 semaines, l'atténuation de couleur est plus faible que celle observée pour le bouchon sans absorbeur uv.
after 4 weeks, less color had been lost than that observed for the closure with no uv absorber.

4 ml de solution en flacon de 5 ml (verre de type i) fermé par un bouchon sans latex (polymère isoprène/ bromobutyle) et un opercule (plastique laqué).
4 ml of solution in a 5 ml vial (type i glass) closed with a latex-free stopper (bromobutyl/ isoprene polymer) and a seal (lacquered plastic).