Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le fumier et la bouse de vache amélioreront également la fertilité du sol, ce qui accroîtra la productivité alimentaire.
in addition, this program envisages to increase family income by selling surplus milk, providing manure and cow dung will also improves soil fertility, thus increasing food productivity.
la bouse de vache est également utilisée comme engrais, particulièrement dans la culture maraîchère et les cultures marchandes.
cow manure is used to fertilize the land, particularly for the cultivation of cash crops and vegetables.
ainsi par exemple, le sol est en terre prélevée dans des termitières et polie à l'aide de bouse de vache.
thus, for example, the floor is made from earth taken from termite mounds, polished with cow dung.
ils ramassent une quantité de bouse de vache, les transforment en balles et gardent trois balles faites avec de la bouse de vache.
the villagers gather dung, and with it they make three balls, oval in shape, and they keep a pumpkin flower above these balls.
de rares ménages ont recours au biogaz (gaz produit de déchets, comme la bouse de vache et les rejets agricoles).
a few households use biogas (gas processed from waste products, such as cow dung and agricultural wastes).