Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la société bouygues telecom est retenue pour une quantité de fréquences de 15 mhz duplex.
the firm bouygues telecom will be allocated a duplex frequency block of 15 mhz, for which the company bid the sum of €228,011,012 and made a commitment to host mvnos on its network.
la dynamique du déploiement 4g se confirme. orange et bouygues telecom ont toujours la couverture 4g la plus étendue.
rollouts continuing steadily . orange and bouygues telecom have the most extensive 4g coverage.
couverture des zones peu denses en 4g : bouygues telecom et sfr sont mis en demeure de respecter leur prochaine échéance.
providing 4g coverage in sparsely populated areas: bouygues telecom and sfr given notice to meet their next deadline
atos origin, bouygues telecom, orange et sfr créent une société commune afin de lancer une solution innovante de paiement.
atos origin, bouygues telecom, orange and sfr have formed a new joint venture (jv) company to launch an innovative payment solution.
deux antennes-relais étaient initialement prévues en à la demande de bouygues telecom, mais le projet est réduit à une seule en .
two antennas were initially scheduled for june 2000 at the request of bouygues telecom, but the project was reduced to a single antenna in november 2000.
le service sera proposé par bouygues telecom, orange et sfr à leurs clients mobiles, soit un potentiel de plus de 50 millions de consommateurs;
the buyster service will be offered through the jv’s mobile telephony partners, which together account for over 50 million consumers.
enquête ouverte à l'égard des sociétés bouygues telecom, free mobile, orange et sfr, relative au déploiement de la 3g en zone rurale
inquiry into the firms bouygues telecom, free mobile, orange and sfr, concerning 3g rollouts in rural areas
bouygues telecom rejoint ainsi orange france et sfr, auxquelles ont déjà été attribuées en 2001 des autorisations umts à l’issue du précédent appel à candidatures.
bouygues telecom joins orange france and sfr, which were granted umts authorisations in 2001 under the previous applications procedure.