Hai cercato la traduzione di brian,voici mon père et ma mère da Francese a Inglese

mon père et ma mère
mother

mon père et ma mère sont
my father and mother are

oui, envers mon père et ma mère.
yes, for my father and my mother.

mon père et ma mère assistèrent au procès.
my father and mother were at the trial.

mon père et ma mère sont policiers à la retraite,
my father and mother are retired police officer,

voici mon père, il est chauffer
here is my father, he is heating

il est après tout aussi mon père et ma mère.
he is after all my father and mother too.

mon père et ma mère consommaient beaucoup d'alcool.
both my parents drank a lot.

mon père et ma mère étaient assis sous un arbre.
my father and mother were sitting under a tree.

mon père est mort en octobre 1993 et ma mère en août 1996.
my father died in october 1993 and my mother in august 1996.

je vis avec ma mère, mon père et ma soeur
i love my family because they are caring

c'est comme cela que mon père et ma mère sont morts.
my mom and dad perished this way.

isabel fiadeiro (if): mon père est portugais et ma mère, espagnole.
isabel fiadeiro (if): my father is portuguese and my mother spanish.

j'avais huit ans quand mon père et ma mère se sont séparés.
i was eight when my mom and dad separated and my brother and i missed my dad a lot.

car mon père et ma mère m`abandonnent, mais l`Éternel me recueillera.
when my father and my mother forsake me, then the lord will take me up.

mon père est un homme d'affaires et ma mère est femme au foyer
my father is business man and my mother is house wife

10 car mon père et ma mère m’abandonnent, mais l’Éternel me recueillera.
10 even if my father and mother abandon me, the lord will take care of me.

je vis avec ma mère, mon père et ma petite sœur de 9 ans.
i live with my mom and dad and my little sister who’s nine.

je vis avec ma mère, mon père et ma petite soeur de 9 ans.
i live with my mom and dad and my little sister who's nine.

ils ont menacé de faire venir mon père et ma mère et de les torturer devant moi.
they threatened that they would bring my father or my mother and torture them in front of me.