Hai cercato la traduzione di brocciu da Francese a Inglese

Francese

Traduttore

brocciu

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Inglese

Informazioni

Francese

brocciu

Inglese

brocciu

Ultimo aggiornamento 2013-03-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

brocciu corse ou brocciu

Inglese

brocciu corse or brocciu

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

brocciu corse ou brocciu (aop)

Inglese

brocciu corse ou brocciu (pdo)

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

coppa, figatellu, fromages de chèvre ou de brebis, brocciu.

Inglese

coppa, figatellu, goat’s cheese, brocciu, calenzana, sartenais, etc.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

cannellonis farcis au brocciu (ou ricotta, selon la saison)

Inglese

cannelloni stuffed with brocciu (or ricotta, according to the season)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

500 g de brocciu frais, 6 oeufs frais, 300 g de sucre , 1 zeste de citron.

Inglese

500 g of brocciu expense, 6 fresh eggs, 300 g sugar, 1 lemon peel.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

vous ne pourrez quitter l'île sans avoir goûté au "brocciu", fierté nationale.

Inglese

you cant leave the island without tasting the "pot cheese".

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

a base de produits locaux, miel, brocciu, confiture, châtaignes etc... les desserts corses sont très variés.

Inglese

made with local "brocciu", jam chestnuts etc. the desserts are quite varied.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

n'hésitez pas à aller à la rencontre des bergers, à déguster leur brocciu, à leur demander de visiter les casgili et les pagliaghji.

Inglese

meet the shepherds, try their “brocciu”, visit their “casgili” and “pagliaghji”.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

produit merveilleusement onctueux, le brocciu a la faveur de toutes sortes de farces : viandes, poissons, pates, artichauds ou autres légumes en raffolent.

Inglese

product which is marvellously unctuous, the brocciu is in favor with all kinds of stuffings : meats, fishes, pasta, artichokes or other vegetables "are fond of it".

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

a base de produits locaux, miel, brocciu, confiture, châtaignes etc... les desserts corses n'ont rien à envier aux choux à la crème et autres desserts habituelles.

Inglese

make from local products : honey, pot cheese, jam ,chestnuts,.. they aren’t envious of the "choux a la crème" and other usual desserts.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

les éléments principaux de la méthode d'obtention du "brocciu corse" ou "rocciu" sont précisés aux points suivants:

Inglese

the following major features of the method of production of "brocciu corse" or "brocciu" are clarified as follows:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

conformément à l'article 9 du règlement (cee) n° 2081/92, la france a demandé pour la dénomination "brocciu corse" ou "brocciu" enregistrée en tant qu'appellation d'origine protégée par le règlement (ce) n° 1107/96 des modifications de la description, de la méthode d'obtention, de l'étiquetage et de l'exigence nationale du produit.

Inglese

in accordance with article 9 of regulation (eec) no 2081/92, france has requested in respect of the name "brocciu corse" or "brocciu", registered as a protected designation of origin by regulation (ec) no 1107/96, the amendment of the description, the method of production, the labelling and the national requirements.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK