Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
broches filetées à billes ou à rouleaux
ball or roller screws
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
billes
balls
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
broche de serrage à billes
ball locking pin
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de la broche filetée à billes
of the ball caster spindle
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
engrenages et roues de friction; broches filetées à billes ou à rouleaux; réducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse
gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers
les broches sont étendues au maximum hors de l'enveloppe et les billes peuvent tourner librement à l'intérieur des bagues
pins are extended to the maximum extent out of shroud and the balls are able to rotate freely within the races
cpa 28.15.24: engrenages et roues de friction; broches filetées à billes ou à rouleaux; réducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse
cpa 28.15.24: gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers
l'extrémité postérieure de la broche 16 est pivotée dans la lunette 2 par l'intermédiaire de roulements à billes 20.
the rear end of the spindle 16 pivots in the steady 2 through the intermediary of ball-bearings 20.
ces laminoirs à froid comportent des entraînement à broche à billes à grande usure pour l'entraînement du chariot de serrage d'avancement
the cold-rolling mills have wear-prone ball screw drives as a drive for the feed bracing slide
système comprenant une broche à circulation de billes et un écrou ouvert associé, utilisé pour supporter des broches filetées
a system comprising a recirculating ball spindle and an associated open nut, of use for supported screwthreaded spindles
procédé de fabrication de vis et écrou à recirculation de billes et d'unités de broches filetées
methods of making recirculating ball nut and splined shaft and screw assemblies