Hai cercato la traduzione di buxus da Francese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Inglese

Informazioni

Francese

buxus

Inglese

buxus

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

buxus sempervirens

Inglese

buxus sempervirens

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Francese

buxus (buis) (2)

Inglese

butcher's broom (1)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

mise en forme d'un buxus.

Inglese

formatting of a buxus.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

formation stable à buxus sempervirens

Inglese

stable buxus sempervirens formation

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

buxus sempervirens l. calathea g. mey.

Inglese

calathea roseopicta (linden) regel calendula officinalis l. calendula suffruticosa vahl. subsp. maritima (guss.)

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

buddleja l. buxus microphylla siebold et zucc.

Inglese

buxus sempervirens l. calathea g. mey.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

buxus sempervirens l. calathea calendula maritima guss.

Inglese

buddleja l. buxus microphylla siebold et zucc.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

le buis (buxus sempervirens) est partout absent.

Inglese

box (buxus sempervirens) is absent in both cases.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

le buis luimême (buxus sempervirens) apparaît au nord de bâle.

Inglese

box (bruxus sempervirens) itself appears north of basle.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

il existe aussi des formations à buxus sempervirens sur affleurements cal caires.

Inglese

there are also formations with buxus sempervirens on calcareous outcrops.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

certains types comportent un sousbois de buxus sempervirens dans les retombées du rhodope.

Inglese

certain types comprise a between 1 500—1 600 and 2 100 m in the dry shrub layer of buxus sempervirens in the low-eastern alps. altitude sites of rhodope.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

conjugues d'extraits de buxus et de polymere hydrophile et compositions pharmaceutiques correspondantes

Inglese

the conjugates of a hydrophilic polymer-buxus's extracts and the pharmaceutical compositions of thereof

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

formation stables à buxus sempervirens des pentes rocheuses calcaires (berberidion p.)

Inglese

stable buxus sempervirens formations on calcareous rock slopes (berberidion p.)

Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

chênaies calcaires à quercus pubescens, avec buxus sempervirens, acer opalus et a. monspessulenum.

Inglese

calcareous quercus pubescens oakwood with buxus sempervirens, acer opalus and a. monspessulanum.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

5110 formations stables xérothermophiles à buxus sempervirens des pentes rocheuses (berberidion p.p.)

Inglese

5110 stable xerothermophilous formations with buxus sempervirens on rock slopes (berberidion p.p.)

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

utilisation d'un extrait alcaloïdique de buxus sempervirens pour la fabrication d'un médicament à activité anti-il 2

Inglese

use of a buxus sempervirens alkaloid extract for making a medicine with an anti-il 2 activity

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

les buissons de juniperus constituent des sites plus favorables que ceux de buxus pour l'établissement de q. pubescens et f. sylvatica.

Inglese

juniperus shrubs were better safe sites for the establishment of q. pubescens and f. sylvatica seedlings than were buxus shrubs.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

comme dans le couloir aquitanien, la chênaie thermophile à buxus sempervirens pénètre dans les calcaires jurassiques du piedmont des alpes, du jura et de la bourgogne dijonaise.

Inglese

as in the aquitanian corridor, the thermophilous oakwood with buxus sempervirens penetrates into the jurassic limestone of the foreland of the alps, the jura and the dijon area of burgundy.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

nous pouvons vous proposer un vaste assortiment de produits conditionnés tels que; taxus, buxus, ligustrum, fagus, carpinus, ...

Inglese

we can offer these plants in a huge range, such as; taxus, buxus, ligustrum, fagus, carpinus, ...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,357,502,771 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK