Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il faut homologuer des pesticides à risque réduit pour lutter contre le byture des framboises et le byture du pacifique.
there is a need for the registration of reduced risk pesticides for the control of raspberry fruitworm and western raspberry fruitworm.
le byture des framboises peut être éliminé indirectement par des applications de malathion contre l’anthonome de la fleur du fraisier.
the raspberry fruitworm may be indirectly controlled by malathion applications for the strawberry bud (clipper) weevil.
l’application qui coïncide avec la présence du byture des framboises permet généralement d’éliminer aussi les larves de la tenthrède.
controls timed for raspberry fruitworm will generally provide control of sawfly larvae as well.
le malathion est efficace seulement à des températures supérieures à 21o c. il faut homologuer des pesticides à risque réduit pour lutter contre le byture des framboises et le byture du pacifique.
malathion is only effective at temperatures above 21oc. there is a need for the registration of reduced risk pesticides for the control of raspberry fruitworm and western raspberry fruitworm.
pyridaben bifenazate sous-groupe mûres et framboises byture du framboisier(byturus unicolour ) cypermethrin 3 cyhalothrin-lambda
571 572 573 574 imidacloprid admire rimon caneberry subgroup stink bug 5 metaflumizone thiamethoxam clothianidin bas 320 i actara v-10170
le byture des framboises n’est pas un organisme nuisible majeur pour la majorité des producteurs de framboises, mais pourrait devenir un contaminant très important des fruits faute de lutte dirigée.
raspberry fruitworm is not an important pest for most raspberry producers, but has the potential to become a very significant fruit contaminant if not controlled.
byture des framboises (byturus unicolor) et byture du pacifique (byturus bakeri) renseignements sur l’organisme nuisible dommages :
raspberry fruitworm (byturus unicolor) and western raspberry fruitworm (byturus bakeri) pest information damage:
bytures cercopes anthonome de la fleur du fraisier et charançon de la racine (c.-b. seulement) noctuelles des arbres fruitiers cicadelles anthonome de la fleur du fraisier et charançon de la racine (c.-b. seulement) comme il est utilisé pour la lutte contre les oeufs et les jeunes larves, le moment de l'application est déterminant.
blackberry leafminer japanese beetle leafrollers rose stem girdler aphids, including spotted wing raspberry aphid fruitworms spittlebugs bud or root weevils (bc only) climbing cutworm leafhoppers
