Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
c’est donc bien gentil :
c’est donc bien gentil :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est bien
c'est bien
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
c'est bien.
that is good.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
c'est bien?
1589 eric, how much did we leave for non-local?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"c'est bien.
"martine, chérie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
c’est bien
c’est corrigé
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c’est bien.
it is done.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c’est bien !
no!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
– c’est bien.
"it is well.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le toutou il est bien gentil
the effect is poignant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu es bien gentil de dire ca
he was smart, the one who invented that thing
Ultimo aggiornamento 2019-07-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'impression que j'ai eue de lui, c'est que c'est un gars bien gentil.
my impression of him is that he’s a very nice guy.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est bien rendu et fait un ajout gentil à ses versions précédentes.
the subject is the citadel of bonifacio on the southernmost tip of the island of corsica. it's well rendered and make a nice addition to his previous releases.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
espérer que tout est bien assorti à vos paphs. un couple de pics serait gentil. facture
a couple of pics would be nice. bill
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si son galant l'épousait un jour, ce serait tout de meme bien gentil de sa part.
if her lover married her some day it would, all the same, be very nice of him.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- dites donc, mamie, c'est bien gentil de me gaver de cacahuètes, mais vos quarante collègues, ils n'en veulent pas un peu ?
ms. brooks: 'what is in your pants that you have but i do not have?'
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c’est bien gentil de se tourner toujours vers la france ou vers l’occident, c’est aux États de la région de combattre aqmi.
it’s all very well always turning to france and the west, but it’s up to the region’s states to fight aqim.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
t’es bien gentil mon jeune ami, mais quand est-ce que je dis «vous», moi?
t’es bien gentil mon jeune ami, but when do i have to say “vous”?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vous dites ensuite que nous ne voulons absolument pas de telles lois et que ce que le parlement a décidé est bien gentil, mais qu' en principe nous faisons ce que nous voulons. c' est l' impression que cela donne depuis peu.
then you either say that we do not want such laws at all, and what parliament has decided is all very well and good, but in principle we shall do as we like- at least that is what it has looked like recently.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
après, je n'ai plus vu le docteur des oreilles, il était bien gentil. j)en ai vu un autre, un docteur des poumons.
or i dream of a puzzle, which i am trying to solve.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: