Hai cercato la traduzione di c'est formateur da Francese a Inglese

« ce programme est formateur pour eurocopter.
"this programme is formative for eurocopter.

ce qui est formateur c'est le travail com­plexe.
a. d'iribarne: i cannot reply to that.

ce que l’on vit est formateur, on sera ensuite plus costauds.
what we are experiencing is formative for us, we will come out stronger.

george est formateur à la f.a.s., dans l'un de ses centres de formation régionaux.
the department of education information department marlborough street dublin 1 tel.: 353-1-8734700

en général, c’est le journal du matin qui informe, qui est formateur d’opinion et qui offre des services.
it usually arrives in the morning, has an informational character, forms opinions and offers services.

jones kaumba est formateur en communication pour le développement au centre de communication pour le développement de la communauté de développement de l'afrique australe.
jones kaumba is a senior communication for development trainer at the sadc centre of communication for development.

gregory frankson est formateur en préparation aux urgences au centre de mesures et d'interventions d'urgence de l'agence de santé publique du canada.
gregory frankson is an emergency preparedness trainer, centre for emergency preparedness and response, public health agency of canada.

tyler a débuté sa carrière à la garde côtière en 1987 dans le programme des vedettes de sauvetage côtier et il est formateur depuis 1997.
tyler began his career in the coast guard's irb program in 1987 and has been training since 1997.

travaille suivant un système de cumul de fonctions dans une école professionnelle où il est formateur dans les domaines techniques et coordinateur des professeurs du même domaine.
he also works at a vocational school where he teaches technical subjects and coordinates the work of other teachers in the same field.

adam ali est formateur en maçonnerie au camp et il travaille en étroite collaboration avec les participants qui développent des compétences dans les domaines de la construction et de la sidérurgie.
adam ali is a masonry trainer in the camp and he works closely with the participants as they develop skills in building and welding.

giuliano ii est formateur dans un grand groupe de consultants, où il exerce la fonction de coordinateur des méthodes pour les activités de formation dans le domaine psychosocial et la fonction d'animateur de cours.
refresher training takes up a proportion of working hours totalling 280 hours per annum, some of which can be used for self-training activities.

il est formateur adjoint des novices dans la province franciscaine d’herzégovine. il est curé de la paroisse de međugorje dans la période 1982-1988.
he worked as assistant counsellor of novices in the franciscan province of herzegovina. he held the office of međugorje parish priest from 1982 to 1988.

il est formateur en ti depuis 1983 et a formé plus de 10 000 personnes à ce jour, principalement dans des centres de formation autorisés microsoft, dans les cÉgep ainsi que dans un centre professionnel.
he has also been an it trainer since 1983. gaston has trained over 10,000 people to date, mainly in microsoft-authorized training centres as well as cÉgeps and vocational centres.

il a fait de la réalisation en cinéma et télévision pour des magazines, des fictions et des documentaires… actuellement il est formateur tant en fiction qu’en documentaire.
he made filmaking at cinema and television for some magazines, fiction and documentaries ... currently he is a trainer in both fiction and documentary.

il est formateur dans la mesure où l'on a recouru à de très nombreux modes de communication et de participation avec les experts techniques et où, à trois reprises, les enseignements acquis lors des étapes précédentes ont servi de point de départ pour la suite des débats.
it is formative in that multiple avenues of communication and engagement with technical experts were pursued, and at three junctures, what was learned in previous stages became the basis of the next discussion.

324. À tous les niveaux, l'enseignement est formateur et pratique et contribue à l'épanouissement de l'enfant dans sa vie quotidienne; il est fondé sur des disciplines scientifiques, humanistes et techniques ainsi que sur l'éducation physique et artistique.
324. tuition at each level of education is formative and instrumental and promotes effective progress in daily life; it is based on scientific and technological subjects, the humanities, art-related subjects and physical education.

le lcdr sharpe s’est porté volontaire comme bpr des pratiques exemplaires (est-ce exact????) car il est formateur en pratiques exemplaires au sein de l’aiiao.
lcdr sharpe has volunteered to be opi for best practice ???? (is this right) as he is a rnao best practice trainer.

maddison, drew concevoir une stratégie locale de r-s communautaire bénévolem. maddison est formateur et agent de liaison à l'association des bénévoles en r-s de chatham-kent (cksarva).
maddison, drew developing a local, municipal and volunteer search and rescue strategymr. maddison is a training and liaison officer for the chatham-kent sar volunteer association (cksarva).