Hai cercato la traduzione di c'est moche est pas tres jolie da Francese a Inglese

nooooooon! ah non non non c’est moche c’est pas possible!
nooooooon! ah non non non c’est moche c’est pas possible!

mon francais n’est pas tres bien ( mal ).
mon francais n’est pas tres bien ( mal ).

la participation aux benefices n'est pas tres repandue jusqu'a present.
profit-sharing is not very widespread.

` de plus, l’avenir n’est pas tres rassurant.
the prime minister stated:

cela n’est pas tres rassurant. le monde est instable et ` dangereux.
canada’s prime foreign policy concern is the maintenance of good relations with the united states.

ce n’est pas tres folichon de rester a dériver sans cesse et a ramer mollement.
it does not seem good to be always going with the current.

les stations n’ont pas grand choses comme magasins, donc faire la course n’est pas tres interressant non plus.
the resort islands don’t have particularly big shops, so the traditional christmas shopping isn’t an option either.

a entendre les membres du gouvernement ´ ` blair, on n’est pas tres loin de l’election des lords.
in fact, they are close to electing the lords if you listen to the blair government.

´ ` certains penseront que ce n’est pas tres grave. c’est au contraire ` ´ tres important.
i suppose some people think it is no big deal, but it is a big deal.

´ quoi qu’il en soit, je pense qu’il est bon que nous discutions de cette question dans un contexte ou l’enjeu n’est pas tres eleve.
anyway, i think it is good we are talking about it in a context where there is not a huge amount at stake.

- la fonction d'édit, par l'admin d'un forum, d'un message marque comme lu, n'est pas tres logique puisqu'il ne devrait pas y avoir de save-preview-post
there seems to be a pseudo empty. it must be banned. the forum info must show the date of creation of the forum.

j'habite une grande maison a la campagne j'y habite depuis cinq mois et je la trouve assez confortable meme si elle n'est pas tres moderne mes parents sont en train de renover la salle a manger et l'annee prochaine, je vais avoir ma propre chambre le jardin est tres joli car ma mere fait beaucoup d'effort pour que les plantes restent bien vertes mon pere n'est pas tres manuel mais il sait s'occuper des petits problemes par example, si on a une fuite d'eau avec la baignoire moi j'aide avec la vaisselle et je fais a manger quand mes parents sont occupies il y a rarement des disputes chez moi patrice
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

la region poitou charente n’est pas tres connue, enfin, a moins que vous ne soyez ne ici! je confesse que je n’en avais jamais entendu parler auparavant.
the poitou charente region is not really very well known, well unless that is you were actually born there!. i confess i'd never heard of it before.

chaine de collines, avec des falaises . je largue mon paquetage, le canot se gonfle tres bien mais se met a "penduler" assez fortement . une traction pour m'eloigner des falaises, je fatigue, une traction n'est pas tres eff`icace . je vais tomber au-dessus des falaisses. pres du sol, a 20 m~tres a peu pr~s, je largue le eanot et prends une traction contre le vent . l'arriv~e n'est pas dure, dans des arbustes et des broussailles . canot et trousses de secours sont a 3 m~tres, je ne ressens aucune douleur.
was hreaking up in tlight . i couldn't see anything outside, perhaps because everything was happening su fast! 1 managed to grab hold of the stick and transmit "ejection", but got no mike return . all uf a sudden, the "g" forces seemed to decrease for a moment and i managed to grasp the upper ejectirnl control and, after bracing myself in position, to pull the curtain duwn with both hands . i e'ected successfull y . j