Hai cercato la traduzione di ca vous fait mal da Francese a Inglese

vous fait…
makes you ...

ca vous fait quel effet ?
what's the effect on you ?

avez -vous fait ?
will you be doing by ?

vous fait réfléchir
makes you sit up and think

qu'avez vous fait ?
what have you done?

cela vous fait mal quand vous mastiquez.
it hurts when you chew

qu'avez-vous fait?
what did you have done?

qu'auriez vous fait ?
what would you have supported?

qu'avez-vous fait hier ?
what did you do yesterday?

“qu’auriez-vous fait ?”
"what would you do?"

si un aliment vous fait mal, ne le mangez pas;
if it hurts, don’t eat it.

m'avez-vous fait signe?
did you motioned me to?

vous, qu'auriez-vous fait?
what would you have done?

vous faites
you do it

on tolère tout -tant que ca vous fait vous "sentir bien".
anything goes –as long as it makes you 'feel good'.

si je fais quelque chose qui vous fait mal, je sens votre douleur.
so if i do something that hurts you, i feel that pain.

cette méthode de formation qui vous fait mal de mer marin et libre.
this method of training makes you seasick sailor and free.

ca vous fait quoi d’être au parlement européen pour la semaine africaine ?
how do you feel to be at the european parliament during africa week?

s’il vous fait mal au ventre, prenez-le avec de la nourriture.
if it upsets your stomach, take it with food.

vous faites quoi ?
so, nice to meet you.