Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cette activité peut être du type calcimimétique ou du type calcilytique.
this activity may be of the calcimimetic type or of the calcilytic type.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le principe actif de mimpara, le cinacalcet, est un agent calcimimétique.
the active substance in mimpara, cinacalcet, is a calcimimetic agent.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
composes possedant une activite calcimimetique la présente invention concerne les composés ayant une activité calcimimétique.
[0001] the present invention relates to compounds having calcimimetic activity.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le cinacalcet est un agent calcimimétique qui abaisse directement le taux de pth en augmentant la sensibilité du récepteur sensible au calcium extracellulaire.
cinacalcet is a calcimimetic agent which directly lowers pth levels by increasing the sensitivity of the calcium sensing receptor to extracellular calcium.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
en revanche, les composés phd 346 et phd 348 présentent une activité calcimimétique puisqu'ils activent la production d'[ 3 h]ip.
by contrast, the compounds phd 346 and phd 348 exhibit a calcimimetic activity since they activate the production of [ 3 h]ip.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le principe actif de parareg, le cinacalcet, est un agent calcimimétique (qui imite l'action du calcium dans l'organisme) .
parareg contains the active ingredient cinacalcet, which is a calcimimetic agent (mimics the action of calcium in the body) .
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
prÉparation de dÉrivÉs amines en tant que calcimimÉtiques
process for the preparation of amine derivatives as calcimimetics
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: