Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
acide caprylique
caprylic acid
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
acide octanoïque (acide caprylique)
octanoic acid (caprylic acid)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acide caprylique (cas 124-07-2)
caprylic acid (cas 124-07-2)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des glycérides d'acide caprylique/caprique, et
caprylic/capric acid glycerides and
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mono/diglycérides d’acide caprylique/caprique sucralose
mono/diglycerides of caprylic/capric acid sucralose
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mono/diglycérides d'acide caprylique/caprique propylène glycol
mono/diglycerides of caprylic/capric acid propylene glycol
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esters emollients sur la base d'alcool caprylique et d'acide isostearique
emollient esters based upon capryl alcohol and isostearic acid
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
un rendement sensiblement moins élevé est obtenu avec le sel de cuivre du lipoaminoacide caprylique.
these results are a measurable improvement over those obtained with copper salts of caprylic-amino acids.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'acide caprylique est aussi utilisé dans le traitement de quelques maladies infectieuses.
the acid chloride of caprylic acid is used in the synthesis of perfluorooctanoic acid.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utilisation selon la revendication 11, dans laquelle y est un acide aminé butyrique, caproïque ou caprylique.
a use as claimed in claim 11 in which y is amino butyric, amino caproic or amino caprylic acid.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
purification de protÉines par prÉcipitation de l'acide caprylique (l'acide octanoÏque)
protein purifacation by caprylic acid (octanoic acid ) precipitation
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d'un ester de polyéthylène glycol d'un mélange d'acides caprylique et caprique,
a polyethylene glycol ester of a mixture of caprylic and capric acids,
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alternativement elles sont donc dites constituées de triglycérides caprylique/caprique, ou de caprytate/caprate de triglycéryle.
they are therefore, in turn, said to consist of caprylic/capric triglycerides or triglyceryl caprylate/caprate.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les acides gras saturés sont par exemple les acides caprylique, pélargonique, caprique, undécylique, laurique, stéarique, béhénique.
suitable saturated fatty acids include caprylic, pelargonic, capric, undecylic, lauric, stearic and behenic acid.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
etude 1 : phase grasse = octanoate de cétéaryle etude 2 : phase grasse = caprique caprylique triglycéride.
study 1: fatty phase=cetearyl octanoate study 2: fatty phase=capric caprylic triglyceride.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les mcfa sont sélectionnés dans le groupe comprenant l'acide caproïque, heptanoïque, caprylique, nonanoïque et caprique (c10)
the mcfa are chosen from the group consisting of caproic acid, heptanoic acid, caprylic acid, nonanoic acid and capric (c10) acid
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acides gras/sel de potassium — acide caprylique (cas 124-07-2) (groupe a)
fatty acids/potassium salt — caprylic acid (cas 124-07-2) (group a)
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on utilise comme solvant principal un ester méthylique d'acide caprylique à base d'ester méthylique d'acides gras d'huile végétale
caprylic acid methyl ester based on vegetable oil fatty acid methyl ester is used as the main solvent
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'invention concerne des procédés améliorés de synthèse d'acide n-(8-[ 2-hydroxybenzoyl ]-amino) caprylique
disclosed are improved methods for the synthesis of n-(8-[ 2-hydroxybenzoyl ]-amino) caprylic acid
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
607 4:0 4:0 butanoïque butyrique 608 6:0 6:0 hexanoïque caproïque 609 8:0 8:0 octanoïque caprylique 610 10:0 10:0 décanoïque caprique 611 12:0 12:0 dodécanoïque laurique 696 13:0 13:0 tridécanoïque
607 4:0 4:0 butanoic butyric 608 6:0 6:0 hexanoic caproic 609 8:0 8:0 octanoic caprylic 610 10:0 10:0 decanoic capric 611 12:0 12:0 dodecanoic lauric 696 13:0 13:0 tridecanoic
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: