Hai cercato la traduzione di carnet de rdv, carnet de rendez ... da Francese a Inglese

assemblage pour un carnet de rendez-vous
appointment book assembly

carnet de vol
flight time record

carnet de chèques
cheque-book

carnet de rationnement.
ration book.

fauteuil rÉservÉ – un carnet de rendez-vous, une occasion unique de maillage
fauteuil rÉservÉ – un carnet de rendez-vous, a unique networking opportunity

de par sa nature, un carnet de rendez-vous échappe donc clairement à la loi sur l'accès à l'information.
clearly, then, agendas are protected, by their nature, from the reach of the access to information act.

le contrôleur surveille le carnet de rendez-vous en temps réel et effectue les actions en synchronisation avec ledit carnet.
the controller monitors the appointment book in real time and perform actions synchronized to the appointment book.

le prochain carnet de route sera sous l'arbre la nuit de noël. rendez-vous pour les voeux sur la chat ce soir à 20h00 gmt !
the next journal will be under the tree, on christmas night. meeting on chat tonight at 8:00 pm gmt !

cependant compte tenu de son carnet de rendez-vous, c’est votre hypnothérapeute qui vous réveillera et vous serez reposé et souriant comme détendu et rassuré.
with hypnosis, because of the appointment schedule of the practice, it will be your hypnotherapist who wakes you up. when you awaken, you will feel as rested and content as you do relaxed and reassured.

selon le carnet de rendez-vous de thomas jefferson, ce concert donné au bénéfice de bridgetower fut le dernier à paris avant la révolution.
in the spring of 1789 bridgetower performed to great acclaim at the abbaye de panthemont in paris, with thomas jefferson and his family in attendance.

il demeure en bout de ligne que ces carnets de rendez-vous sont en soi et dans leur ensemble des renseignements personnels.
the simple fact is that the agendas are by their very nature personal information in their entirety.

la présente invention concerne un marque-page pour un bloc-notes tel qu'un agenda de poche, un carnet de rendez-vous ou un agenda de bureau.
the present invention is directed to a page finder for a time management notebook such as a datebook, organizer or planner.

helen surette est une professeure à la retraite mais ce n’est pas évident si vous jetez un coup d’œil à son carnet de rendez-vous.
hellen surette is a retired teacher but you could hardly tell by looking at her calendar.

la première contient treize années de carnets de rendez-vous, et son journal, qu'il n'a cependant pas tenu régulièrement.
the first contains his date books, which span a 13-year period, and his diaries, which were not as consistently maintained.

ce qui signifie que les carnets de rendez-vous ne sont le reflet que des particuliers ayant réussi à en avoir un.
this means that appointment books reflect only those individuals who successfully schedule an appointment.

les arguments précédents s'appliquent évidemment bien davantage lorsque les documents en question sont des carnets de rendez-vous.
that is even more the case, obviously, in the instance of agendas.

• utilisation de nhsnet pour les carnets de rendez-vous, les références, la radiologie et les demandes/résultats de tests en laboratoire dans toutes les parties du pays
• use nhsnet for appointment books, referrals, radiology and laboratory requests/results in all parts of the country

carnets de voyage
travel diaries

certaines difficultés relatives aux horaires, à l'exigence d'un carnet de santé, aux rendez-vous, au manque de spécialistes, aux conseils familiaux ou aux programmes de santé reproductive causent divers problèmes qui devraient être résolus.
times of opening, identity card requirements, appointment lists and a lack of specialists, family guidance or reproductive health programmes are matters that raise problems for the treatment of indigenous people.

de plus, je ne parviens pas à comprendre l'insistance que vous mettez à vouloir examiner les carnets de rendez-vous du premier ministre avant de déterminer s'ils doivent être rendus publics.
i also cannot understand your insistence on needing to examine the prime minister's agendas in order to decide whether they should be made public.