Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
carte noire
black card
Ultimo aggiornamento 2016-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
misère noire
abject poverty
Ultimo aggiornamento 2019-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
finition noire.
tough black finish.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"carte de la ville de constantinople et du canal de la mer noire"
"carte de la ville de constantinople et du canal de la mer noire"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tout le monde veut cette carte bancaire tout à gauche parce qu’elle est noire.
we all want that credit card on the far left because it's black.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
voici une carte de la zone touchée illustrant la trajectoire présentement projetée de la marée noire.
this is a map of the affected area that shows the current predicted trajectory of the oil spill.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
systeme et procede d'emission de carte et de traitement de liste noire par communications sans fil
system and method for issuing card and processing blacklist using wireless communications
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
stratifiÉ de rÉsine photopolymÉrisÉ et procÉdÉ de fabrication d'une carte ayant un motif de matrice noire
photopolymerized resin laminate and method for manufacturing board having black matrix pattern
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carte d'identité selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'autre couche est noire.
an identity card according to claim 1, characterized in that the further layer is black.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
carte postale - orange et noire info de bonne qualité, mais il faut s'arrêter pour la comprendre.
postcard - orange & black good info, but have to think to figure it out.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le belarus est une tache sur la carte de l’ europe et cette tache devient malheureusement plus noire jour après jour.
in the name of belarussian democracy, i call for a unification of vision and economic power, europe ’ s parliamentary experience and the administrative capacity of the commission.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
cette figure représente une carte du canada où l'ensemble des provinces et des territoires sont délimités par une frontière noire.
this figure is a map of canada in which each province and territory is delineated by a black border.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quand la carte est effacée complètement, vous noterez que toutes les barres de progression sont complètement noire et affichent "100%".
when the card is completely and successfully erased, you will notice that all the progress bars are completely black and will show "100%".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
une valeur de luminosité l * accrue sur la portion noire de la carte et
an increased lightness value l * on the black portion of the chart and
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
'le signe distinctif de l'État de l'aele délivrant la carte, imprimé en noir, entouré d'une ellipse noire.
'the distinguishing sign of the efta state issuing the card, printed in black surrounded by a black ellipsis.