Hai cercato la traduzione di cas concernes par ce standard da Francese a Inglese

ce standard iso est peu suivi.
this iso standard has few followers.

33 plus concernés par ce problème.
page 33

qui est concerné par ce rapport ?
who is this report for?

estimation des émissions concernées par ce paramètre
estimated emissions affected by this parameter

de nombreuses pme sont concernées par ce changement.
many smes are concerned about this change.

vous sentez-vous concernés par ce sujet ?
do you feel affected by this topic?

tout le monde peut se sentir concerné par ce film.
this is a movie everyone can relate to.

quelque 800.000 enfants sont concernés par ce décret.
this new regulation affects 800, 000 children.

il est clair que les canadiens sont concernés par ce débat.
clearly, canadians are engaged as well in the debate.

nous constatons que le monde entier est concerné par ce problème.
we see that the entire world is concerned by this problem.

nous sommes très rares à être concernés par ce domaine extrêmement spécialisé.
it is a small and select band of us who are involved in this very specialized area.

les femmes âgées et les femmes handicapées sont aussi concernées par ce problème.
the same applies to elderly women and those with disabilities.

pourquoi les républicains se montrent-ils si peu concernés par ce désordre ?
why are republicans so unconcerned about this mess?

les autres autorités fédérales ont indiqué n’être aucunement concernées par ce projet.
the other federal authorities indicated that they had no interest in the project.

seule l'évaluation définitive basée sur des règles existantes est concernée par ce règlement.
the amendments do not in fact involve any changes to the requirements which currently apply to sampling and/or post ante mortem inspections of slaughtered animals.

dans ce contexte, l’implication des diocèses concernés par ce phénomène complexe est nécessaire.
in this context, it is necessary that the dioceses involved in this complex phenomenon take interest in it.

cependant, le nombre d'ex- ploitations concernées par ce phénomène sera très limité.
the situation for timber and timber products is entirely different: the

les programmes bancaires (ci-après les « banques ») concernés par ce contrat sont :
banking programs (hereinafter the "banks") covered by this contract are: