Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je me souviens d'une femme casanière
i remember a housebound woman,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ambiance chaleureuse et casanière dans un environnement rural
warm and homely atmosphere in a rural environment
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une clientèle de plus en plus casanière, de moins en moins de fritkots.
clients like to stay at home more and more, so there are less and less chip shops.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aménagée avec amour et soin, elle conserve cette sensation casanière et une partie de l’ancienne décoration.
conditioned with care and affection, it maintains the homely feel and part of the former decoration.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en subissant une métamorphose complète, les larves des papillons et les adultes peuvent connaître des modes de vie dans des environnements entièrement différents — la larve comme une casanière rampant lentement, ayant un appétit insatiable pour la végétation, et l’adulte comme un buveur de nectar voletant de-ci de-là.
that the niagara parks butterfly conservatory in ontario attracted 850 000 visitors during its first full year of operation is one indicator of just how popular these insects have become.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: