Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
est-ce ma vie ?
is this my life?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
est-ce ma faute?
is it my fault?
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
était-ce ma faute?
was it my fault?
Ultimo aggiornamento 2020-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on pourrait alors s’attendre a ce ma.
190, reports that 75.1% of the population of northern census divisions in 1986 were of aboriginal origins. e. weick, health in the context of uranium mining in northern saskatchewan.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la pltinus belle voiture de bath avenue ce ma
the pltinus beautiful car from bath avenue this ma
Ultimo aggiornamento 2021-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
est-ce ma faute si cette pierre précieuse,
is it my fault if that precious stone, called 'unanimous
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce ma tin, il s'est produit la même chose.
the same thing happened this morning.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce ma tin, j'ai entendu des malentendus sur la différence entre les
i am conscious this morning of confusion over the difference between the traditional media and the modern media.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dès lors, nous pouvons considérer ce ma tériau comme un conducteur purement ionique.
consequently, we can consider this material to be a purely ionic conductor.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et de l'enseignement, se trouve nulle part dans les est-ce ma faute
and teaching, is to be found nowhere in them? is it my fault if
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je disais ce ma tin que nous amorcions la partie la plus difficile des problèmes que doit affronter la communauté.
labelling after 1992 will be in accordance with this regulation.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
monsieur le président, peut-être est-ce ma nature mais je suis plus optimiste que cela.
mr president, i am more optimistic, perhaps it is my nature.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
Écoutez donc, maison d'israël! est-ce ma voie qui n'est pas droite?
hear now, o house of israel; is not my way equal?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et elle monte de plus en plus. est-ce ma faute ? peut-on y changer quelque chose ?
and it goes up more and more every day. is it my fault? can we change anything to it?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
membres représentatifs nationaux zone de l’atlantique irene ba i rd ta bitha ba i n bri d ge tracey clem ents matt haye s s tephanie lu ce ma rk young
national representative members atlantic zone irene ba i rd ta bitha ba i n bri d ge tracey clem ents matt haye s s tephanie lu ce ma rk young
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cette édition est une version expérimentale publiée par la commission desce, pour permettre aux utilisateurs d'évaluer l'aide apportée par ce ma nuel.
sel is the national training institution for teachers at commercial colleges, technical colleges and amu centres.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beaucoup l'ont clairement souligné ce ma tin et le dernier à cet égard ne fut pas l'actuel président du conseil de l'agriculture.
this has been clearly repeated by many speakers this morning, not least by the current president of the agricultural council.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deuxièmement, en ce qui concerne l'accord interinstitutionnel dont on a parlé ce ma tin, le parlement avait même déjà suggéré de conditionner l'approbation du budget à cet accord interinstitutionnel.
at the conclusion of today's debate may i confine myself to three brief remarks concerning important points which were raised this morning.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le commissaire dondelinger a affirmé devant le parlement que la commission acceptait expressément l'amendement n° 3 du rapporteur, comme en fait foi le compte rendu in extenso de la séance dont nous disposons ce ma tin.
a few minutes later, though, the same commissioner told the press — as the despatches confirm — that the commission did not accept amendment no 3, going back on the formal commitment given before parliament.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
29 la maison d'israël dit: la voie du seigneur n'est pas droite. est-ce ma voie qui n'est pas droite, maison d'israël? ne sont-ce pas plutôt vos voies qui ne sont pas droites?
29 yet saith the house of israel , the way of the lord is not equal. o house of israel , are not my ways equal? are not your ways unequal?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: