Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
les enfants de mon oncle et ma tante sont mes
my aunt's children are my
Ultimo aggiornamento 2023-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce sont les buts de ma vie.
i have a list of goals, some crazy, some serious, some that are written down, others that remain deep inside me. my life goals.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mai 2015: ce sont les enfants de alpino
may 2015: these are the children of alpino
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui sont les enfants de tes sœur
my sister's son is my nephew
Ultimo aggiornamento 2020-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce sont les enfants qui paient.
the children pay.
Ultimo aggiornamento 2023-09-04
Frequenza di utilizzo: 38
Qualità:
Riferimento:
la fils de ma tante
the wife of my
Ultimo aggiornamento 2022-01-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce sont les enfants du pays, le cameroun.
ce sont les enfants du pays, le cameroun.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la fille de ma tante
my aunt's daughter
Ultimo aggiornamento 2022-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sujet : « tous sont les enfants de dieu. »
subject: “all are children of god.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cest la fills de ma tante
he is the son of my parents.
Ultimo aggiornamento 2023-09-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
« et notre travail – ce sont les enfants ».
the sages say that the expression “our labor” refers to children.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
b) la fille de ma tante
b) my father's daughter
Ultimo aggiornamento 2021-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les enfants de tous âges sont les bienvenus
children any age welcome
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce sont les enfants de satan qui passent tout leur temps dans les commérages et calomnies.
only the children of satan spend all their time in gossips and slanders.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce sont les enfants de 4 à 14 ans, principalement les garçons, qui courent plus particulièrement des risques.
children between 4 and 14 years of age, predominantly boys, are particularly at risk.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce sont les enfants de 13 à 18 ans vivant dans des conditions difficiles qui forment le principal groupe à risque.
children aged between 13 and 18 years and living in difficult circumstances are the main risk group.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
après tout, ce sont les enfants qui mangent des bananes; elles sont mangées par des enfants de familles pauvres.
bananas, after all, are eaten by children; they are eaten by the children of poor families.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ce sont les enfants de satan qui, intentionnellement, s’arrangent à monter les enfants de dieu les uns contre les autres.
only children of satan intentionally set children of god against one another.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pour les enfants de moins de 3 ans, ce sont les prescriptions nationales qui s'appliquent.
with regard to children less than 3 years of age, national requirements will apply.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
9:8 ce qui signifie: ce ne sont pas les enfants de la chair qui sont enfants de dieu, seuls comptent comme postérité les enfants de la promesse.
9:8 that is, they which are the children of the flesh, these are not the children of god: but the children of the promise are counted for the seed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: