Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
2- vidÉo de la performance présentée à rome avec le bassiste massimo ceccarelli le 21 mai 2011.
see the video of the performance presented in rome with double bass player massimo ceccarelli on may 21 2011.
même avant que la fao ne tire la sonnette d'alarme, quelques chercheurs comme ceccarelli avaient commencé à agir différemment.
realizing that conventional plant breeding poorly served small farmers, these innovators stressed the value of maintaining biodiversity.
le compositeur et percussionniste isaiah ceccarelli débarque sur l’étiquette ambiances magnétiques avec le son des alpes et des pyrénées dans ses bagages.
composer and drummer isaiah ceccarelli arrives on the ambiances magnétiques label with the sound of the french alps in his suitcase.
ceccarelli ne manque pas de faire valoir que l'idée de la participation des agriculteurs n'est ni nouvelle, ni révolutionnaire.
ceccarelli is quick to point out that the idea of farmers' participation is neither new nor revolutionary.
ceccarelli travaillait depuis des années sur les méthodes participatives dans la recherche sur la sélection à faibles intrants en afrique du nord et au proche et moyen-orient.
ceccarelli had years of experience using participatory methods in low-input breeding research in north africa and the middle east.
barley landraces from the fertile crescent: a lesson for plant breeders document(s) 4 de 12 salvatore ceccarelli and stefania grando
barley landraces from the fertile crescent: a lesson for plant breeders document(s) 4 of 12 salvatore ceccarelli and stefania grando
ceccarelli : les interventions renforceront la candidature de piombino pour l'écoulement de l'épave de «costa concordia»
ceccarelli: the participations will strengthen the candidacy of piombino for digestion of the property left at death one of "costa concordia"