Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dès que la structure de soutènement est galvaniséé et peinte en poudre, elle est incorporé du ou garnie avec du cedre de première qualité.
after galvanising and powder painting the steel bearing structure, it is being covered with cedar of the highest quality.
des études préliminaires ont été effectuées par le cedre sur les régions atlantiques, notamment sur l'"arc atlantique".
preliminary studies have been carried out regarding the atlantic regions notably that on the "atlantic arc" by cedre.
Études de développement régional direction générale politiques régionales, centre européen de dévelop pement régional (cedre) 1994. 252 p.
directorategeneral for employment, industrial relations and social affairs ce7294000enc volume 1 france 199496 1996.
centre de documentation, de recherche et d'expérimentations sur les pollutions accidentelles des eaux (cedre): www.le-cedre.fr
centre for documentation, research and experimentation on accidental water pollution: www.le-cedre.fr
trouillas se trouve sur la n9, la route nationale entre perpignan et l'espagne. on quitte la n9 a l'auberge du cedre prennant la d612 direction thuir.
trouillas lies off the n9, the main road from perpignan to spain. you leave the n9 at the auberge du cedre taking the d612 in the direction of thuir.
construisez un cadre, avec de la planche de cedre de 25 mm x 75 mm (i" x 3"), fixez-ie au sol avec des piquets.
build a frame of i" x 3" (25 mm x 75 mm) cedar boards, and fasten it to the ground with pickets.