Hai cercato la traduzione di cela n'est pas une question que l'o da Francese a Inglese

ce n'est pas une question.
that is not a question.

cela n’est pas une question triviale
this is not a trivial issue.

la sécurité n'est pas une question
safety is not a question

ce n' est pas une question secondaire.
this is of prime importance.

madhukar: non cela n’est pas une question.
madhukar: the trick?

ce n'est pas une question d'argent.
it is about compassion.

non ça n'est pas une question que je me suis posée.
non ça n'est pas une question que je me suis posée.

ce n’est pas une question juridique.
that what we have here is not a legal question.

ce n’ est pas une question de forme.
there is nothing formal about that.

ce n'est pas une question que l'agent négociateur devrait avoir à négocier.
this is not an issue that the bargaining agent should have to negotiate.

ce n' est assurément pas une question que nous pouvons prendre à la légère.
it is definitely not a question we should treat lightly.

“kirkuk n’est pas qu’une question kurde.
“kirkuk is not only a matter for the kurds.

ce n’est pas une question que nous pouvons faire de nous-mêmes
it is not something that we can do for ourselves.

ce n'est pas une question facile, mais c'est une question que nous entendons souvent.
i do not think it is an easy question but it is one which we often hear.

c’est pas une question d’âge.
c’est pas une question d’âge.

m. embleton suggère que ce n'est pas une question que les statisticiens peuvent se permettre de poser.
mr. embleton suggested that this was not a question statisticians could afford to have asked.

maintes fois, mes collaborateurs m' ont dit: non, ce n' est pas une question que vous pouvez poser.
my colleagues have often said to me,'no, it is not a question you can ask '.

ce n'est pas une question que nous avons déterrée la semaine dernière et que nous présentons maintenant à la chambre.
this is not something that we just dragged up a week ago and brought to the house.

je pense qu'on a soulevé cette question, mais ce n'est pas une question que la présidence peut régler facilement.
i think we have had the point here but the matter is not one that the chair can easily resolve.

la question des pensions n' est pas une question facile à aborder et n' est pas une question que l' on peut aborder sans que cela ne comporte des coûts.
the issue of pensions is not an easy question to deal with, and it is not one that can be resolved without cost.