Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cela pourrait aider les familles.
this could help families.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela pourrait les aider.
it may help them out.
Ultimo aggiornamento 2013-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela pourrait m'aider.
it would help me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela pourrait nous aider considérablement.
that might help considerably.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
cela pourrait aussi aider le pnud.
that could be of intrinsic help to undp as well.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de fait, cela pourrait aider à contenir les dépenses.
in fact, it may contribute to keeping expenditures down.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela pourrait aider à protéger la peau.
if you try this, be prepared to hang in there.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela pourrait paralyser le pays.
this would lead to paralysis.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela pourrait aider à mieux décrire les obligations du médecin.
this could lead to a more detailed description of a physician's obligations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela pourrait être particulièrement intéressant pour les pays neutres.
this might have special significance for neutral countries.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les programmeurs disaient que cela pourrait aider les étudiants dans leur apprentissage.
the programmers said it could assist students in their learning.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela pourrait aider à orienter les délibérations du scp de manière plus efficace.
this may help focus discussions in the scp more effectively.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’accord de contribution pourrait aider les collectivités :
the contribution agreement may provide support for communities:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’accord de contribution pourrait aider les collectivités à :
this work provides an opportunity to:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela pourrait aider les nouvelles institutions à affirmer leur présence et asseoir leur crédibilité.
this can help new institutions to establish their presence and credibility.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela pourrait aider à formuler des recommandations pertinentes aux premiers ministres.
this page 4
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela pourrait aider à l'élaboration d'un plan d'innovation.
this might help in the development of an innovation roadmap.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela pourrait aider certains d'entre eux à garder la tête haute.
it might help some of them keep their heads up high.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela pourrait aider à identifier ces problèmes potentiels plus rapidement et fournir des solutions pour les résoudre.
this might help identify these potential problems a little quicker and provide solutions to solve them."
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cela pourrait aider à recenser les bonnes pratiques et faciliter le transfert des connaissances entre les communautés.
this could facilitate the identification of good practices and the transfer of knowledge across communities.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: