Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
, celui-ci
, the screen
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
celui-ci
never alone
Ultimo aggiornamento 2022-08-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
celui-ci ?
that one?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
faisons celui-ci
let's do this one
Ultimo aggiornamento 2020-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
, celui-ci n'est
, it is
Ultimo aggiornamento 2017-03-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
celui-ci comprend :
this consensus includes the following points:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'est celui-ci.
it is this.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sur la la base base de de celui-ci, celui-ci, le conseil le conseil prend prend
on the the basis basis of of this this opinion, opinion, the the
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
parmi ceux-ci, celui qui présente la plus petite erreur est sélectionné
among these, one which has smallest error is selected
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
indépendamment de de la la date date prévisible prévisible de de celui-ci, celui-ci, la la décision décision politique politique à ce à ce
regardless of of the the likely likely date date of of that that enlargement, enlargement, the the political political
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cationscationsààcelui-ci,celui-ci,lelebudgetbudgetestestréputéréputédéfinitive¬définitive¬ mentmentarrêté.arrêté.
ififwithinwithinthisthisperiodperiodthetheassemblyassemblyhashasadoptedadopted amendmentsamendmentsororproposedproposedmodifications,modifications,thethedraftdraft budgetbudgettogethertogetherwithwiththetheamendmentsamendmentsoror proposedproposedmodificationsmodificationsshallshallbebeforwardedforwardedtotothethe council.council.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bundestag si si leurs leurs honoraires honoraires dépassent dépassent un un montant montant minimal minimal fixé fixé par par celui-ci celui-ci
bundestag of of this this if if their their fees fees exceed exceed an an amount amount decided decided upon upon by by the the latter latter
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en ce ce qui qui concerne concerne le soec, le soec, celui-ci celui-ci organise organise directement directement deux- deux- études.
as for soec, it directly organizes two surveys.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
parmi ceux-ci, celui qui avait été écrit par agnivesha était considéré comme le meilleur.
of these, the one composed by agnivesha was considered the best.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la dissolution dissolution du du groupement groupement entraîne entraîne tente tente de de celui-ci celui-ci peut peut interdire interdire cette cette activité.
state's public public interest, interest, a competent a competent authority authority tail tail its its liquidation.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
<<<< voici à quoi ressemble un fly-back... bien entendu, il y en a d'autres type, tels que celui ci , celui-ci , ou celui-la .
<<<< here is what a typical flyback looks like... of course, there are other types, like this one , this one , or this one .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
parmi ceux-ci, celui de la pêche est le mieux connu depuis la crise du printemps 1995 à propos du flétan noir.
the fishery problem was the most well-known; the problem of the fishing of greenland halibut in international waters came to a head in spring 1995.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elles peuvent donc aider à comprendre le comportement de ceux-ci, celui des marchés et le processus de détermination des prix des actifs.
this, in turn, helps to explain the behaviour of the participants, the markets, and the resulting asset-price discovery process.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un système de communication entre utilisateurs doit satisfaire à plusieurs critères et parmi ceux-ci celui de confidentialité est aisément ressenti.
a communications system for communications between users is to satisfy various criterions, and among these criterions the criterion of confidentiality is frequently experienced.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et la deuxième est celle-ci:" celui qui ne se prend pas au sérieux ne sera pas pris au sérieux par les autres."
and the second is this: ‘ he who does not take himself seriously will not be taken seriously by others’ .
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta