Hai cercato la traduzione di cent divise par deux font da Francese a Inglese

quatre divisé par deux font deux
nine times two is eighte

est divisé par deux
is divided into half

vingt cinq fois deux font
nine times two

deux fois deux font quatre.
twice two is four.

ainsi, on divise par deux l'encombrement du aux lignes de référence.
thus, the space requirement due to the reference lines is halved.

au maximum, cette réduction divise par deux l'épaisseur initiale du support.
at most, the above thickness reduction causes the initial thickness of the support to be halved.

les deux font enquête à cet égard.
both are investigating these matters.

les deux font raisonnablement preuve de maturité.
both reasonably mature.

cette consommation est en fait divisée par deux.
this consumption is in fact reduced by one half.

bedzed: une empreinte écologique divisée par deux
bedzed: an ecological footprint reduced by half

celle-ci est par exemple divisée par deux.
this is, for example, divided by two.

la structure arborescente peut alors être divisée par deux.
the tree-like structure may then be halved.

ceci permet de diviser par deux la densité de connexion.
this makes it possible to divide the connection density in half.

ceci a pour effet de diviser par deux le pas de connexion.
this has the effect of dividing the connection pitch by two.

la résolution de l'afficheur est cependant divisée par deux.
however, the resolution of the display is reduced by a factor of two.

ce pas sera divisé par deux si on utilise seize amplificateurs différentiels.
this pitch will be divided by two if sixteen differential amplifiers are used.

grâce à cela, les coûts de production sont très sensiblement divisés par deux.
[0015] thanks to this, the production costs are reduced very roughly by a factor of two.

- diviser par deux le bruit des avions lors des atterrissages et des décollages.
aircraft noise levels are to be cut by half at start and landing.

ce taux devrait au moins être divisé par deux, car cela peut être obtenu analytiquement.
the level ought to be at least as low as half, as this is possible to analyse.

son chiffre d'affaires a été divisé par deux au cours de la même période.
its turnover halved over the same period.