Hai cercato la traduzione di ces algues da Francese a Inglese

la prolifération de ces algues
the increased algae growth

la prolifération de ces algues est due à
the increased algae growth is caused by

néamoins, ces algues ne sont pas aisément disponibles.
those algae are, however, not easily available.

la toxicité de ces algues peut varier avec le temps.
once a bloom occurs, its toxicity can vary over time.

ces algues qui pourrissent sur la plage sont indispensables à la biodiversité.
vital to biodiversity "these rotting algae along the beach are vital to biodiversity.

ces algues unicellulaires, comme les foraminifères, peuventapporter des indices climatiques.
these minute creatures possess a calcium shell that contains the various oxygen isotopes in proportions that vary with temperature.

ces algues sont à la base des chaînes alimentaires benthiques littorales (ex. :
these algae are important in forming part of the food base for littoral zone benthic food chains.

ceci indique que ces algues sont capables de transporter du bicarbonate à travers leur plasmalemme.
this indicates that these algae were able to transport bicarbonate across the plasmalemma.

ces algues peuvent entraîner la mort de poissons et de nombreux autres organismes aquatiques. 30.
this can lead to the death of fish and many other aquatic organisms. 31.

le feuillage dense de ces algues brunes offrent un habitat pour des milliers d'organismes.
the dense foliage of these brown seaweeds provides habitat for thousands of organisms.

la déficience en azote augmente également l'importance de la dette en azote chez ces algues.
nitrogen deficiency also increases the size of the n debt in these algae.

on ne sait pas encore comment les éléments nutritifs additionnels de source agricole et autres influent sur ces algues.
in general, most pesticides found in surface water come from the atmosphere, but in some instances high concentrations derive from runoff.

ces algues peuvent même former des proliférations massives sous la glace, car elles captent très efficacement la lumière.
these algae can even develop massive blooms under ice-cover, as they are highly efficient at capturing light.

les scientifiques étudient les liens possibles entre la prolifération de ces algues et les manifestations de goût et d'odeur.
scientists are investigating possible links between development of these algal blooms and taste and odour outbreaks.

chez les hydres d'eau douce, ces algues sont appelées zoochlorelles; chez les espèces marines, zooxanthelles.
in freshwater hydras, these algae are called zoochlorellae; in marine species, zooxanthellae.

ces algues alimentaires supplémentaires sont distribuées au stock de reproduction, ce qui permet d'améliorer les conditions des animaux en frai.
the additional algal food is provided to the broodstock, enhancing the condition of animals at spawning.

des pays comme les philippines ont depuis longtemps développé l’exploitation de ces algues rouges, très prisées sur le marché international.
countries such as the philippines have long been commercially exploiting these red algae, which are highly prized on the international market.

ces algues produisent une toxine extrêmement puissante qui affecte les membranes excitables et peut entraîner une paralysie des muscles et parfois même l'asphyxie.
these algae produce an extremely potent toxin, which affects nerve impulses and can lead to paralysis of muscles and may eventually end in asphyxiation.

un sixième de la surface de la mer baltique est recouvert d' algues, et ces algues de couleur bleu-vert ont eutrophisé la mer.
a full sixth of the surface of the baltic was covered in flowering algae and the bluish-green algae was responsible for the eutrophication of the sea.

mais leur mélange expérimental inhibe la croissance de ces algues dans les réservoirs antérieurement sujets à de fréquentes efflorescences (reynolds et walsby, 1975).
in canada, animal poisonings have been reported for alberta, saskatchewan, manitoba, and ontario (stewart et al.