Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ceuvre musicale
musical work
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mise en ceuvre pratique
practical implementation
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coûts de la main d'ceuvre
reduce labour cost o o £
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
implantation pour la mise en ceuvre du procédé.
the invention also relates to the installation used to carry out the inventive method.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispositions de mise en ceuvre et d'organisation
implementing and organizational arrangements
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transports canada a mis en ceuvre quelque 70 p.
transport must be commended for its disposal of duplicate records containing highly sensitive personal information.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1333 1345 bien d'occasion importation, ceuvre d'art, tva
1051 1085 1111 arms industry, arms trade
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i.a commission assure la mise en ceuvre du présent programme.
the commission shall ensure the implementation of this programme.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'invention concerne également un système de mise en ceuvre du procédé
the invention also relates to a system using said method
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'invention concerne également un système de mise en ceuvre du procédé.
the invention also relates to a system using said method.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
depuis lors, un certain nombre d'initiatives ont été mises en ceuvre.
since that time, a number of new initiatives have been implemented.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3 de la mise en ceuvre au niveau national des actions prévues dans la présente décision.
3 nation and implementation nationally of the actions provided for in this decision.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les mesures requises pour surmonter les difficultés de mise en ceuvre des technologies éducatives seront déterminées.
the measures needed to overcome the difficulties of implementing educational technologies will be determined.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le rendement intermédiaire en fraction insoluble est calculé sur la base du poids de tourteaux mis en ceuvre.
the intermediate yield in insoluble fraction is calculated on the basis of the weight of the cakes used.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une main-d'ceuvre civile compétente apporte une contribution essentielle aux activités du commandement.
a talented civilian workforce makes an essential contribution to the activities of the command.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le groupe du recrutement des fc a accès sur demande à ces sources de main-d'ceuvre.
these sources are available to the cf recruiting group on demand.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est entré en service en 1974, mais il n'a été entièrement mis en ceuvre qu'en 1979.
it went on-line in 1974 but was not fully implemented until 1979.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
methode d' evacuation des gaz de permeation d'une conduite tubulaire flexible et conduite adaptee a sa mise en ceuvre
method for removal of permeate gases from a flexible tubular pipe and pipe embodied for carrying ou the same
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ainsi a-t-on évité la division singulièrement profonde qui avait marqué la mise en ceuvre de la conscription en 1917.
on 28 june the bulk of the canadian troops left the clyde by fast assault convoy; a slow assault convoy carrying transport and equipment had preceded them.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on obtient ainsi un plan d'admission qui fait appel à toutes les sources de main-d'ceuvre existantes.
the result is an intake plan which taps the various sources of manpower that might be available.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: