Hai cercato la traduzione di cfc d da Francese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Inglese

Informazioni

Francese

• le site web de cfc, d'une façon générale

Inglese

• swc web site, in general

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

bruxelles, le 28 juillet 2005 epso/cfc d(2005) objet :

Inglese

brussels, 29 july 2005 epso/cfc d(2005) subject :

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

dans certains cas, une occasion ou un besoin se présente à un moment où il est opportun pour cfc d'intervenir.

Inglese

in some cases, an opportunity or need has presented itself that makes it timely for swc to act.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

toutefois, le mécanisme de rétroaction mis en place pour les rapports de recherche a permis à cfc d'en apprendre un peu plus sur le sujet.

Inglese

however, the author-feedback mechanism implemented for the research reports has helped swc gain some insights in this area:

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

ils mentionnent le plus souvent la nécessité pour cfc d'accroître sa visibilité au sein du gouvernement fédéral et d'y jouer un rôle plus actif.

Inglese

most often, they identified a need for swc to have greater visibility and a stronger role within the federal government.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

un pays a ajouté que son ambitieux programme d'élimination permettrait même d'éliminer les cfc d'ici l'an 2001.

Inglese

one article 5 country said that its ambitious phase-out programme would even make it possible to phase out cfcs by 2001.

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

les opérations régionales comptent un effectif de 35 personnes réparties dans 15 points de service un peu partout au pays et permettent à cfc d'établir des liens directs avec les collectivités et les intervenantes et intervenants.

Inglese

the regional operations directorate consists of 35 staff located in 15 points of service across the country, which provide swc with a direct link to communities and stakeholders.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

les opérations régionales comptent un effectif de 35 personnes réparties dans 15 points de service un peu partout au pays, ce qui permet à cfc d'établir des liens directs avec les collectivités et les intervenantes et intervenants.

Inglese

the regional operations directorate consists of 35 staff members located in 15 points of service across the country that provide swc with a direct link to communities and stakeholders.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

cette approche est particulièrement cruciale puisqu'elle permet à cfc d'occuper une position stratégique pour influencer les points de vue et les pratiques régionales en matière d'égalité entre les sexes.

Inglese

this approach is particularly critical, since it provides swc with strategic positions to influence regional standpoints and practices on gender issues.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

activité prévue comment activités clés incidences prévues dépenses prévues - établir des partenariats - mettre l'accent sur des enjeux précis de secteurs d'activités stratégiques - offrir de l'aide financière et des services professionnels - faire des recherches en matière de politiques fondées sur l'égalité et des analyses pour combler les lacunes sur le plan des connaissances - faciliter la diffusion d'information au sein du ministère et entre les partenaires - préparer des exemples sectoriels et des travaux de réflexion - mettre au point des outils et des documents de communication (formation, indices, publications de recherche, etc.) - une meilleure base de connaissances et une sensibilisation accrue du public relativement à certains enjeux grâce à des recherches en matière de politiques fondées sur l'égalité entre les sexes, l'analyse et la diffusion d'information et de données (p. ex. : les répercussions du commerce sur l'égalité entre les sexes, l'égalité entre les sexes et le régime fiscal et le trafic) - un dialogue public informé sur les enjeux liés à l'égalité entre les sexes - une amélioration des connaissances, compétences et capacités des ministères fédéraux (y compris cfc), d'autres gouvernements, d'ong et du public en général par rapport à l'application de l'acs - une participation et un engagement plus importants des jeunes canadiennes et canadiens ainsi que des femmes autochtones au dialogue public sur les politiques touchant l'égalité entre les sexes - une amélioration de la connaissance et de la compréhension de la question de l'égalité entre les sexes dans le cadre du régime fiscal canadien et du commerce - une utilisation optimisée des ressources gouvernementales (suite) 11,1 millions de $

Inglese

planned action how key activities planned impacts planned spending - developing partnerships - focussing on specific issues within strategic policy areas - funding and technical assistance - conducting gender based policy research and / or analysis to fill knowledge gaps - facilitating information dissemination internally and amongst stakeholders - develop sectoral examples & think pieces - develop tools and materials (training, indicators, research publications, etc.) - enhanced knowledge base on, and enhanced public awareness of, selected issues through gender-based policy research, analysis, information and data dissemination (e.g. trade impact on gender, gender and the tax system, and trafficking) - generated informed public dialogue on gender equality issues - enhanced knowledge, skills and capacity of federal departments (including swc), other governments, ngos and the public at large to conduct gba - increased participation and engagement by young canadians and aboriginal women in public policy dialogue related to gender equality - improved knowledge and understanding of (gender in the canadian tax system and trade) - optimized use of government resources $ 11.1 million

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK