Hai cercato la traduzione di chétognathes da Francese a Inglese

neuf espèces de chétognathes habitent la baie de fundy :
nine species of chaetognaths were found in the bay of fundy:

les chétognathes appartiennent à un embranchement de coelomates dont les affinités sont incertaines.
arrow worms belong to a coelomate phylum of uncertain affinities.

quant aux individus de plus de 12 cm, ils mangent des copépodes, des amphipodes et des chétognathes.
fish more than 12 cm in length feed on copepods, amphipods and arrow worms.

le bivalve n. obliqua est lepremier hôte intermédiaire, les chétognathes et les méduses servent de deuxièmes hôtes intermédiaires et le poisson trachuruslathami (pisces:
the bivalve n. obliqua is the first intermediate host, chaetognatha and medusae are the second intermediate hosts, and thejurel trachurus lathami (pisces:

les chétognathes sont d'importants prédateurs marins portant des cils sensoriels externes capables de perce voir les vibrations produites par leurs proies, ce qui leur permet de reconnaître et de localiser leur nourriture.
chaetognaths are important marine predators which rely on external sensory hairs to receive prey-produced vibrations, enabling them to recognize and locate their food.

la pompe s'est révélée supérieure aux filets pour l'échantillonnage des zoés et des mégalopes de crabe et plus efficace pour la capture des euphausiacés et des chétognathes à mesure que leur densité naturelle augmentait.
the pump was superior to nets in sampling crab zoea and megalops larvae and becomes more efficient at capturing euphausiids and chaetognaths as their natural densities increase.

c’est la première fois que des cercaires de monascus filiformis (rudolphi, 1819) sont observées et la première foisaussi que leur présence est constatée chez des chétognathes comme deuxièmes hôtes intermédiaires.
this is the first record of cercariae of monascus filiformis (rudolphi, 1819) and of chaetognatha as a secondintermediate host in the southwest atlantic ocean.

chétognathe
chaetognatha