Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
qui a porte
knock on the door
Ultimo aggiornamento 2022-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
four a porte froide
cooking oven with cooled door
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
armoire a porte roulante
roll-front cabinet
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
tu n’as rien a porte
tu na rien porte
Ultimo aggiornamento 2023-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
orientation de porte a porte
door to doorstep directions
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
tour a porte-outil multiple
turning machine with multiple tool holder
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
mandrin a porte-tranche integre
chuck with integrated wafer support
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
conteneur isole a porte d'acces
insulated container with access door
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le chaland n'a subi aucune avarie.
there was no damage to the barge.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le chaland a déjà perdu quelque 1 100 tonnes anglaises de pétrole.
the barge has already leaked approximately 1100 long tons of oil.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
après que les véhicules ont été déplacés, le chaland a semblé droit.
after the repositioning of the vehicles the barge seemed to be upright.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le chaland n'a subi comme avaries que de légères éraflures à la peinture.
damage to the barge was limited to minor paint scrapes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le chaland a été déchargé à carleton par du personnel au service de l'affréteur.
the barge was discharged at carleton by staff employed by the charterer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1. le chaland a obtenu les autorisations nécessaires pour accoster le long du bâtiment à avitailler.
1. the barge has obtained the necessary permissions to go alongside receiving ship.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le chaland a été chargé à port-menier par du personnel employé par l'affréteur.
the barge was loaded at port-menier by staff employed by the charterer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
projectile a portee limitee
range limited projectile
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
depuis le début de la saison de navigation, le chaland a été utilisé uniquement pour transporter de la saumure.
since the beginning of the shipping season, the barge was being used solely for transporting brine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
systeme rfid a portee etendue
extended range rfid system
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
systeme collecteur a portee renforcee
collection system for range enhancement
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
radar a portee a balayage homodyne
homodyne swept-range radar
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: