Hai cercato la traduzione di chalklen da Francese a Inglese

shuaib chalklen
shuaib chalklen

s. m. chalklen
s.m. chalklen

m. shuaib chalklen
shuaib chalklen

m. chalklen a présenté un rapport oral à la commission à sa quarante-huitième session.
mr. chalklen delivered an oral report to the commission at its forty-eighth session.

m. chalklen convient que le manque de sensibilisation des parents doit être considéré comme une autre barrière.
he agreed that lack of awareness among parents should be regarded as an additional barrier.

la commission entend un exposé de m. shuaib chalklen, rapporteur spécial de la commission chargé d'étudier la situation des handicapés.
the commission heard a presentation by mr. shuaib chalklen, special rapporteur on disability of the commission for social development.

la commission entend un exposé de m. shuaib chalklen, rapporteur spécial de la commission du développement social chargé d'étudier la situation des handicapés.
the commission heard a presentation by mr. shuaib chalklen, special rapporteur on disability of the commission for social development.

669. le coroner a conclu que m. chalklen avait succombé le 3 juin 2005 au centre de détention provisoire d'adélaïde à une cardiopathie ischémique provoquée par une grave athérosclérose.
671. the coroner found that mr. chalklen died at the adelaide remand centre on 3 june 2005 as a result of ischaemic heart disease due to severe atherosclerosis.

72. À la même séance également, les experts mohammed al-tarawneh, shuaib chalklen, jennifer lynch et regina atalla ont formulé leurs observations finales.
72. also at the same meeting, the panellists mohammed al-tarawneh, shuaib chalklen, jennifer lynch and regina atalla made their concluding remarks.

À sa 6e séance, le 3 février, la commission a entendu un exposé de shuaib chalklen, rapporteur spécial de la commission du développement social chargé d'étudier la situation des handicapés.
54. at its 6th meeting, on 3 february, the commission heard a presentation by shuaib chalklen, special rapporteur on disability of the commission for social development.

30. shuaib chalklen (rapporteur spécial de la commission du développement social pour les personnes handicapées) a mis en avant que les données et statistiques pour le suivi des objectifs de développement devaient être ventilées par handicap.
30. shuaib chalklen (special rapporteur on disability of the commission for social development) pointed out that the data and statistics for monitoring any development goals must be disaggregated to include disability.

des présentations ont été faites par chandra roy-henriksen (département des affaires économiques et sociales) et maarit kohonen sheriff (haut-commissariat des nations unies aux droits de l'homme), coprésidentes du groupe d'appui interorganisations pour la convention relative aux droits des personnes handicapées, maría soledad cisternas reyes (présidente du comité des droits des personnes handicapées), shuaib chalklen (rapporteur spécial de la commission du développement social pour les personnes handicapées) et lenín moreno (envoyé spécial du secrétaire général de l'onu pour les questions de handicap et d'accessibilité).
presentations were made by chandra roy-henriksen (department of economic and social affairs) and maarit kohonen sheriff (office of the united nations high commissioner for human rights), co-chairs of the inter-agency support group on the convention on the rights of persons with disabilities, maría soledad cisternas reyes (chair, committee on the rights of persons with disabilities), shuaib chalklen (special rapporteur on disability of the commission for social development) and lenín moreno (special envoy of the secretary-general on disability and accessibility).