Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
côte chalonnaise
côte chalonnaise
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vin de la cote chalonnaise uf givry uf uf mercurey montagny
upper volta ΒΤΊ west africa btz africa south of sahara
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
== géographie ==damerey fait partie de la bresse chalonnaise.
==geography==damerey is part of the bresse chalonnaise.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vous en apprendrez également un peu plus sur notre domaine en côté chalonnaise...
you will also learn a bit more about our domaine in the côte chalonnaise ....
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les vins du mâconnais et de la côte chalonnaise sont séduisants ; ils peuvent être bus.
the wines from mâconnais and côte chalonnaise are seductive; the great appellations of côte d'or also have great charm. they can be drunk.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cave met l'accent sur les vins de bourgogne et en particulier ceux de la côte chalonnaise.
the wine cellar focuses on burgundies, especially those from côte chalonnaise region. it also has a selection of rich french grand crus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la côte chalonnaise : le vignoble de la côte chalonnaise est le prolongement naturel de la côte de beaune.
côte chalonnaise : the vineyard of côte chalonnaise is the natural extension of the côte de beaune.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le moulin de collonge est un ravissant camping qui vous accueille le long de la voie verte, parmi les vignes de la côte chalonnaise.
the mill of collonge is a campsite of relatively small size.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la voie verte s’étale sur 44 km le long d’une ancienne ligne dechemin de fer, de la côte chalonnaise à cluny.
the greenway runs 44 km along a former railway line from the côte chalonaise to cluny.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dîner de fête de la paulée, dans dans les environs de chalon, animé par les vignerons de la côte chalonnaise, les confréries et les sonneries des trompes.
gala dinner for the paulee festival near chalon, with live entertainment provided by the côte chalonnaise wine growers and brotherhoods, and burgundian hunting horns of course.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a proximité des vignobles de la côte chalonnaise, venez vous détendre sur notre terrasse, au bord de la piscine ou dans notre charmant restaurant, tout en dégustant la cuisine du terroir.
close to the vineyards of the chalonnaise region, come and relax on our terrace, around the swimming pool or in our charming restaurant, savouring our delicious regional cuisine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bourgogne suivie ou non de “clairet”, “rosé” ou du nom d'une entité géographique plus petite côte chalonnaise
bourgogne whether or not followed by “clairet”, “rosé” or by the name of a smaller geographical unit côte chalonnaise
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le pinot noir (arômes, charpente) génère les grands rouges de la côte d'or, de la côte chalonnaise et en partie les crus du mâconnais.
pinot noir (fragrance, solidity) gives the great reds of the côte d'or, côte chalonnaise and part of the wines from mâconnais.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formulation 1 : résine vinyl ester commerciale. (selon l'invention) a 100 g de résine ebecryl® 616 d'ucb (époxydiméthacrylate oligomère), on ajoute de manière optimisée (voir tableau 3) 3 parties en poids pour 100 g de résine (ppcr) de perkadox® bc de akzo nobel et 3 ppcr d'inhibiteur bc 500 de scpo, société chalonnaise de peroxydes organiques.
formulation 1 commercially available vinyl ester resin (in accordance with the invention).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: