Hai cercato la traduzione di chaptal da Francese a Inglese

21 rue chaptal
21 rue chaptal

jean-antoine chaptal
jean-antoine chaptal

note de lecture de alain chaptal, 2003.
note de lecture de alain chaptal, 2003.

syndrome de chaptal-jean-campo-carli
chaptal-jean-campo-carli syndrome

confirmation pour la 7éme année consécutive de la présence du domaine la croix chaptal
our domaine la croix chaptal confirms its presence in this guide for the 7th year in a row.

c’est ainsi que le moine déodat de séverat a fondé ce qui est devenu de nos jours le domaine la croix chaptal.
the monk déodat de séverat thus founded the estate which has become domaine la croix chaptal nowadays.

c'est pourquoi chaptal mit au point un procédé permettant d'extraire du sucre à partir de moût de raisins concentré.
therefore chaptal developed a process to extract sugar from grape must concentrate.

il y nomme ainsi son frère joseph, mais aussi cambacérès, chaptal, fouché, fontanes, tronchet et des généraux tels caulaincourt et duroc.
he granted this to his brother joseph, but also to cambacérès, chaptal, fouché, fontanes, tronchet and generals such as caulaincourt and duroc.

1.15 nadoshtin company: the corporation established pursuant ta chaptal" 7 of the nadoshtin agreement prior to the amendrient8 thereto made under this agreemen~;
nemaska river the existing mean annual flow and the existing mean water level will be substantially maintained by hydro-québec throughout the course of the nemaska river, including lake teilhard, lake biggard and lake caumont.

l'idée lui était venue suite aux travaux du directeur de la station de physique et de bioclimatologie agricoles de monpellier, léon chaptal, lequel avait échafaudé en 1929 une pyramide haute de deux mètres et demi et large de trois mètres.
the idea had to his mind following work from the director of the station of agricultural physics and bioclimatology of monpellier, leon chaptal, who in 1929 erected a pyramid, three and a half meters high.

* louis jacques thénard* antonio scarpa* théodore nicolas gobley* antoine bussy* faculté de pharmacie de paris* impasse robiquet== curiosités relatives à pierre robiquet à l'École de pharmacie ==l'École de pharmacie, aujourd'hui la faculté de pharmacie, est située 4, avenue de l'observatoire, paris* portrait en tenue de ville, par "devouge", salle des actes; visible sur internet site de la société d'histoire de la pharmacie salle des actes, se rendre sur [http://www.shp-asso.org/index.php?page=salledesactes]site de la société historique de pharmacie, rubrique « ecole de pharmacie de paris, salle des actes » puis aller jusqu'au portrait 48* un des médaillons qui ornent la façade de la faculté représente robiquet (ainsi que d'autres pharmaciens chimistes, tel chaptal, houel, fourcroy, antoine de jussieu, caventou et pelletier, brongniart, newton, lavoisier, berthollet, dumas, bernard...) (voir société d'histoire de la pharmacie et [http://www.dicoland.com/.../les-medaillons-de-la-faculte-de-pharmacie-de-paris-4767 les médaillons de la faculté de pharmacie de paris)== liens externes ==* [http://www.uprp.net/centre_fichier.asp?idliste=1] origines de la « société de prévoyance des pharmaciens »* [http://www.shp-asso.org/index.php?page=robiquet] la codéine : pierre robiquet (1780-1840)* [http://cat.inist.fr/?amodele=affichen&cpsidt=15271599] la création de l'École de pharmacie* [http://acadpharm.net/] académie nationale de pharmacie
pharm., avril 1841 (obituary)== external links==* [http://www.uprp.net/centre_fichier.asp?idliste=1] origines de la "société de prévoyance des pharmaciens"* [http://www.shp-asso.org/index.php?page=robiquet] la codéine : pierre robiquet (1780–1840)* [http://cat.inist.fr/?amodele=affichen&cpsidt=15271599] la création de l'ecole de pharmacie* [http://acadpharm.net/] académie nationale de pharmacie;curiosity items about pierre robiquet at today's "École de pharmacie" in paristhe "ecole de pharmacie", nowadays the "faculté de pharmacie" (university of pharmaceutical sciences) of paris, stands 4, avenue de l'observatoire, paris 5eme* portrait by "devouge", salle des actes; visit [http://www.shp-asso.org/index.php?page=salledesactes] and go to portrait n°48* one of the many figurehead medallions that adorn the walls of the inner court of the building represents pierre robiquet (along with other famed pharmacists and chemists such as chaptal, houel, fourcroy, antoine de jussieu, caventou et pelletier, brongniart, newton, lavoisier, berthollet, dumas, bernard...) (visit société d'histoire de la pharmacie and [http://www.dicoland.com/.../les-medaillons-de-la-faculte-de-pharmacie-de-paris-4767 les médaillons de la faculté de pharmacie de paris)