Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Francese
chargement en cale
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
under-deck cargo
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
chargement en vrac
shipping in bulk
Ultimo aggiornamento 2014-10-29 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
chargement en vrac.
bulk loading.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
chargement en cours
loading
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 12 Qualità: Riferimento: IATE
chargement en cours.
loading configurator.
transport en cale
carriage under deck
mise en cale sèche
dry-docking
paquebots en cale sèche
passenger ships in the drydock
baie 03 en cale/à tribord
bay 03 below deck port/starboard
Ultimo aggiornamento 2016-09-30 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
faire passer en cale sèche
to dry dock
période de séjour en cale sèche
drydocking period
- la rampe de mise en cale sèche.
- the overall symmetry of the façade
iceberg en >
a "dry dock" iceberg
Ultimo aggiornamento 2015-05-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
-nous serons forcé de vous mettre en cale.
“then we shall be compelled to place you in the hold of the vessel.”
1 bis6.1.1 une visite en cale sèche;
1bis-6.1.1 an inspection out of the water;
Ultimo aggiornamento 2016-11-30 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
en cale sèche au chantier naval d’halifax.
in dry dock at halifax shipyard
2-6.1.1 une visite en cale sèche;
2-6.1.1 an inspection out of the water;
rosyth, Écosse, le nabob en cale sèche à, 31.
royal canadian naval air arm, 38, 39n.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
les rasoirs sont ensuite recyclés en cale de lave-linge.
the shavers are then recycled and turned into washing machine parts.
réparation, en cale sèche, des grands navires au long cours.
dry docking for large ocean going vessels.
Traduzione accurata di testi, documenti e voce