Hai cercato la traduzione di charges de marchandises da Francese a Inglese

de marchandises,
goods;

systÈme et procÉdÉ pour dÉtecter des charges de marchandises et des mouvements de remorque
system and method for sensing cargo loads and trailer movement

un bateau est chargé de marchandises dangereuses.
a vessel is loaded with dangerous goods.

prise en charge de marchandises aux fins d'un transport
consignment of freight

dispositif antivol, en particulier pour palettes chargÉes de marchandises
anti-theft device, particularly for pallets loaded with goods

un bateau à marchandises sèches est chargé de marchandises dangereuses.
a dry cargo vessel is loaded with dangerous goods.

nom des divisions canadiennes chargées de l'achat de marchandises 17.
canadian divisions responsible for purchasing goods 17.

un bateau chargé de marchandises dangereuses ne peut plus poursuivre son voyage.
a vessel loaded with dangerous goods cannot continue its voyage.

vous naviguez sur un bateau à marchandises sèches chargé de marchandises dangereuses.
you are on board a dry cargo vessel loaded with dangerous goods.

le lendemain arriva ledit de caen, avec deux barques chargées de marchandises :
on the following day de caen arrived with two pinnaces laden with merchandise.

le train comptait 1 locomotive et 44 wagons citernes chargés de marchandises dangereuses.
the train comprised 1 locomotive and 44 loaded dangerous goods tank cars.

lignes directrices pour la manutention de wagons non conformes chargés de marchandises dangereuses ou de résidus
guidelines for handling non-compliant cars containing dangerous goods (loads and residues)

un chariot élévateur à fourche peut empiler une charge de marchandises ou des palettes les unes sur les autres.
a fork-lift truck can be used to stack one load of merchandise or one pallet on top of another.

la présente invention se rapporte à un conteneur possédant des moyens de retenue servant à retenir une charge de marchandises
the invention relates to a container having restraining means to restrain a load of goods from moving within the container

le groupe de travail des transports de marchandises dangereuses sera chargé de la mise à jour annuelle de ces prescriptions techniques.
the future updating of these technical provisions will be carried out on an annual basis by the working party on the transport of dangerous goods.

organisme fédéral chargé de réglementer les marchés des options et des contrats à terme de marchandises aux États-unis.
generally the market where the exchange of the physical commodity takes place for cash between buyer and seller.

lorsque le plateau est chargé de marchandises pour un transport, la palette est recouverte d'un matériau de recouvrement souple
when the deck is loaded with goods for transport, the pallet is covered with a soft covering material

formalités nécessaires à l’export des différents groupes de marchandises et livraison des charges de la russie dans tous les pays;
processing of various goods groups export and delivery of cargoes from russia to any country;

les wagons, conteneurs et semi-remorques chargés de marchandises dangereuses portent des plaques indiquant le danger présenté par leur contenu.
railcars, containers, or trailers containing dangerous goods carry placards identifying the contents.

les scellements de sécurité devraient être inspectés par la partie réceptionnaire au moment de chaque changement de garde d’un conteneur chargé de marchandises.
security seals should be inspected by the receiving party at each change of custody for a cargo-laden container.