Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
climatisation chaud froid de e dans l'ensemble.
air conditioning heat e cool throughout.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
administration volontaire de poison avec intention de nuire
maliciously administering poison with intent to harm
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utilisation de poudre de cacao pour ameliorer le gout d'un chewing gum a la menthe
using cocoa powder to enhance the flavor of mint flavored chewing gum
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
gommes a macher parfumees a la menthe forte et possedant une amertume et une aprete reduites
strongly mint-flavored chewing gums with reduced bitterness and harshness
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la sauce a la bonne consistance quand elle enrobe bien le dos de votre cuillère en bois.
when the sauce coats the back of your wooden spoon, you know you’ve reached the right consistency.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chewing-gum parfume a la menthe poivree rehausse a la menthe verte et a stabilite amelioree
spearmint enhanced peppermint flavored chewing gum with improved stability
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
brosse a dents jetable dont les poils sont enduits d'une composition dentifrice aromatisee a la menthe
disposable toothbrush having mint flavored toothpaste composition bonded to bristles thereof
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
boisson fraiches, thé a la menthe ou café , que vous pourrez deguster dans le patio ou sur la terrasse.
drink fresh, mint tea or coffee, which can be enjoyed on the patio or terrace.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contenant d'emballage destine a la conservation a froid de produits alimentaires et procede de production de ce contenant
a packaging container for the cold storage of liquid foods and a method of producing the packaging container
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
n’ayant pas de menthe a la main, j’ai mis du the-a-la-menthe use, et il parait que ca marchait!
not having any mint to hand at the time, i put down the contents of a few mint tea-bags, and that seemed to do the trick!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le blog thé a la menthe, publié par une américaine et consacré principalement au maroc, a également remarqué la sortie prochaine du livre de leila lalami et partagé ce clip promotionnel :
the a la menthe, an american blogger whose primary blog focus is morocco, also noted the release of lalami's book and shared this book trailer:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
meublées et décorées avec gout, elles sont équipées de la climatisation chaud/froid, de la télévision, d'une petite table et de chaises ainsi que d'une très pratique connexion wi-fi.
the rooms are tastefully decorated, equipped with air conditioning, tv, coffee table and chairs and wi-fi connection.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette sauce a la consistance, le goût et l'aspect de la mayonnaise classique; elle est diététique, économique et présente l'avantage de pouvoir être congelée
this dietary, low-cost sauce has the same consistency, flavour and appearance as conventional mayonnaise, and has the advantage of being freezable
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prunus virginiana les graines de prunus exigent une periode de stratification a la chaleur a 18 'c pour 60 jours, suivie d'une stratification au froid de 120 jours pour permettre a l'embryon de mfirir.
3.3.3 prunus virginiana pru/lusseeds require a period of wann stratification at 18°c for 60 days, followed by cold stratification for 120days in order to pennit the embryo to mature.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
marmelade pour les rôties, ainsi que sanglier bouilli avec sauce à la menthe : obélix frise la neurasthénie dans astérix chez les bretons. plus tard, la rencontre avec les féroces et "romantiques" normands sera l'occasion de découvrir la recette du sanglier à la crème.
a subsequent encounter with the ferocious and "romantic" normans gives him an opportunity to discover boar in cream sauce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tole d'acier laminee a froid de resistance elevee, excellente en termes d'adherence des revetements, d'aptitude au faconnage et de resistance a la fragilisation par l'hydrogene, et composant en acier pour automobiles
high-strength cold-rolled steel sheet excellent in coating adhesion, workability and hydrogen embrittlement resistance, and steel component for automobile
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta