Hai cercato la traduzione di chicons da Francese a Inglese

endives/chicons
witloof

chicons au gratin
chicons gegratineerde

chicons 20 à 25 min.
endive 20 to 25 min.

notre produit phare, la roulade de chicons :
our flagship product, chicory roulade:

la société vewi a débuté avec la production de roulades de chicons.
vewi started out producing chicory roulades.

les chicons classés dans cette catégorie doivent être de bonne qualité.
chicory in this class must be of good quality.

aucune limite n’est fixée pour les chicons classés en catégorie iii.
no limit is fixed for chicory in class iii.

les chicons doivent être conditionnés de façon à assurer une protection convenable du produit.
the chicory must be packed in such a way as to protect the produce properly.

les chicons doivent présenter un développement et un état tels qu’ils leur permettent:
the development and condition of the chicory must be such as to enable them:

les chicons font l’objet d’une classification en quatre catégories définies ciaprès:
the chicory is classified into four classes defined below:

2 - cuire les chicons avec 85g de beurre, un peu d’eau et les grains à café.
2 - cook the chicory with 85 g butter, a little water and coffee beans.

les chicons sont essentiellement constitués de feuilles étiolées à l'obscurité, issues du collet de la racine.
chicories are essentially made of leaves wilting in the dark, originating from the root neck.

- mettez 50 g de beurre dans une casserole et ajoutez les chicons avec quelques gouttes d'eau et le sucre.
- heat 50 g of butter in a saucepan and add the endives with a few drops of water and the sugar.

dans toutes les catégories, compte tenu des dispositions particulières prévues pour chaque catégorie et des tolérances admises, les chicons doivent être:
in all classes, subject to the special provisions for each class and the tolerances allowed, the chicory must be:

4 - dresser le cabillaud sur une assiette accompagné des chicons et d’un cordon de « cultivateur » légèrement réduit.
4 - arrange the cod on a dish accompanied with the chicory and drizzle over the slightly reduced "cultivateur".

avoir les feuilles extérieures mesurant au minimum les trois quarts de la longueur du chicon,
have outer leaves of at least three quarters of the length of the chicory,