Hai cercato la traduzione di chirurgie generale da Francese a Inglese

chirurgie
surgery

instrument chirurgical pour chirurgie endoscopique et generale
surgical instrument for endoscopic and general surgery

chirurgie generale, north york branson hospital, north york (ontario) ´ ´
general surgery, north york branson hospital, north york, ontario

division de chirurgie generale, departement de chirurgie, hopital pour enfants ´ ´ ´ ˆ malades, toronto (ontario)
division of general surgery, department of surgery, hospital for sick children, toronto, ontario

general recherches med., traitement hospitalier, chirurgie medecine preventive genie biomed.
medecine preventive genie biomed. et medicaments

groupe de travail : cardiopathies congénitales chirurgien, toronto congenital cardiac centre for adults et the toronto hospital general division directeur, chirurgie cardiovasculaire université de toronto
congenital heart disease staff surgeon, toronto congenital cardiac centre for adults and the toronto hospital- general division chair, cardiovascular surgery university of toronto working group:

des enquetes font valoir que 50% des residents en pratique familiale au canada sont interesses a suivre une troisieme annee de residence pour acquerir des competences additionnelles necessaires dans des domaines comme l’obstetrique chirurgicale, l’anesthesie, la medecine d’urgence, les soins palliatifs avances, les soins aux personnes agees ou la chirurgie generale.
surveys indicate that about 50% of canadian family practice residents are interested in pursuing a third year of residency in order to acquire additional skills needed for areas such as operative obstetrics, anesthesia, emergency medicine, advanced palliative care, care of the elderly, or general surgery.