Hai cercato la traduzione di chondrichthyens da Francese a Inglese

un grand nombre de dents et denticules de chondrichthyens ont été trouvés également dans le faciès gréseux.
the sandstone facies also includes abundant chondrichthyan teeth and denticles.

parmi les chondrichthyens, la sous-classe des holocéphales se caractérise par deux apomorphies spermatiques qui la distinguent des élasmobranches.
within the chondrichthyes the subclass holocephali is characterized by two spermatic apomorphies that distinguish it from the elasmobranchii.

À l'origine, les aspidobothréens semblent avoir été associés aux chondrichthyens, puis être passés aux téléostéens et aux tortues avec les aspidogastridae.
aspidobothreans appear to have been associated primitively with chondrichthyans, with host-switching to teleosts and turtles in the aspidogastridae.

poisson marin à squelette cartilagineux appartenant à la sous-classe des Élasmobranches, à la classe des chondrichthyens et à l'ordre des squaliformes.
a shark is a marine fish with cartilaginous skeleton belonging to subclass elasmobranchii, class chondrichthyes, order pleurotremata.

de nombreux groupes fossiles de chondrichthyens, d'actinoptérygiens et de sarcoptérygiens, dont beaucoup sont présents au canada, ne font pas partie des espèces traitées plus loin.
numerous fossil groups of chondrichthyes, actinopterygii and sarcopterygii, many occurring in canada, are not covered below.

les relations hiérarchiques des espèces qui composent le genre kroeyerina et les relations intrafamiliales entre les genres de kroyeriidae sont en accord avec les théories récentes sur l'évolution des chondrichthyens qui leur servent d'hotes.
the hierarchical relationships of the species constituting kroeyerina and the intrafamilial relationships of the genera within kroyeriidae are congruent with some of the recently proposed patterns of their chondrichthyan hosts' evolution.

la nature de l'assemblage et du calcaire qui les renferme (formation de livingstone, sud-ouest de l'alberta) indique une prédominance de chondrichthyens durophages vivant au fond de l'eau et dont le régime alimentaire comprenait des invertébrés à coquille rigide évoluant en milieu de bancs calcaires marins peu profonds, à haute énergie.
the nature of the assemblage and the host limestone (livingstone formation, southwestern alberta) indicates a predominance of durophagous, bottom living chondrichthyans, feeding on hard-shelled invertebrates in a shallow marine, high energy, carbonate bank environment.